Текст и перевод песни Shelat - Mawjooa Qalbi

Mawjooa Qalbi

موجوع قلبي
والتعب بيا
من أباوع على روحي
ينكسر قلبي عليّا
تعبان وجهي
وعيوني قهرتني
دنيا شلت حال حالي
وبحياتي كرهتني
كرهت الحب ماريده دمرني
طيب أني وأدري طيبي
لهالحال وصلني
كل يوم صدمة
أقوى من اللي قبلها
أني واصل بالشدايد
شدة ماحد واصللها
ماحد وقفلي
كنت محتاج وقفة
الصلابة بهاي الناس
ماادري هاي الدنيا صلبة
دخيل الله
من الدنيا من العالم
ربي خلي هاد همي
نهاية كل ظالم
موجوع قلبي

Боль в моем сердце

Боль в моем сердце,
и усталость во мне.
Когда я смотрю на себя,
мое сердце разбивается за меня.
Устало мое лицо,
и мои глаза меня огорчают.
Этот мир забрал мою радость,
и заставил меня ненавидеть свою жизнь.
Я ненавижу любовь, она меня разрушила.
Я добрый, и я знаю, что моя доброта
довела меня до такого состояния.
Каждый день новый удар,
сильнее предыдущего.
Я достиг предела в трудностях,
такого предела, которого никто не достигал.
Никто не поддержал меня,
а я так нуждалась в поддержке.
Жестокость в этих людях,
не знаю, этот мир жесток.
Боже мой,
от этого мира, от этих людей,
Господи, сделай так, чтобы эта боль
стала концом для каждого тирана.
Боль в моем сердце.