Текст и перевод песни Shelby Lynne feat. Allison Moorer - I'm Looking for Blue Eyes

I'm Looking for Blue Eyes

I′m looking for blue eyes
Has anyone seen him
Don't you tell me
He gave up on me
I′m looking for blue eyes
I've got to find him

'Cause something tells me
He′s been looking for me
There was a time when blue eyes said he′d love no other
His one and only love he swore I'd be
There was a time when his blue eyes saw clearer than mine did
Storms and rain, tears and pain, bring me back his way

Looking for blue eyes
Has anyone seen him
No don′t you tell me
He gave up on me
Looking for blue eyes
I've got to find him
′Cause something tells me
He's looking for me

Je cherche des yeux bleus

Je cherche des yeux bleus
Quelqu'un l'a-t-il vu ?
Ne me dis pas
Qu'il m'a abandonnée
Je cherche des yeux bleus
Je dois le retrouver

Parce que quelque chose me dit
Qu'il me cherche aussi
Il était un temps où ces yeux bleus disaient qu'il n'aimerait personne d'autre
Il jurait que j'étais son seul et unique amour
Il était un temps où ses yeux bleus voyaient plus clair que les miens
Les tempêtes et la pluie, les larmes et la douleur, ramène-moi vers lui

Je cherche des yeux bleus
Quelqu'un l'a-t-il vu ?
Non, ne me dis pas
Qu'il m'a abandonnée
Je cherche des yeux bleus
Je dois le retrouver
Parce que quelque chose me dit
Qu'il me cherche