Текст и перевод песни Shelby Lynne - If I Were Smart

If I Were Smart

My thoughts are a little cloudy
My feelings are around me
Yesterday is passed tomorrow′s gone
Let it go I think I'm crazy
You′re gone and it's just daybreak
Should have known you wouldn't stay too long
I can′t tell you what time it is
I′m not wise, it's just the way it is
If I were smart
I wouldn′t have a heart
If I were smart
I wouldn't have a heart
When you called me baby
I′m needing you already
You don't even recognize you′re gone
I hate this cloud I'm under
And I can't stand the thunder
I always pryed on the happiness you brought
Sands in hourglasses hit the ground
Millions of them, lost and never found
If I were smart
I wouldn′t have a heart
If I were smart
I wouldn′t have a heart
Oh the tin man played it cool, he said love's for fools
But his emptiness was real, he wanted more
But when his chest was pounding, he wished he′d never found it
Cause the hurt came hard and tears began to pour
If he were smart
He wouldn't have a heart
If he were smart
He wouldn′t have a heart
Oooooohhh
If we were smart
We wouldn't have a heart
Ooohhhh
If I were smart
I wouldn′t have a heart

Если бы я была умнее

Мои мысли немного затуманены
Мои чувства окружают меня
Вчера прошло, завтрашнего нет
Отпусти, кажется, я схожу с ума
Ты ушел, а только светает
Надо было знать, что ты не задержишься надолго
Я не могу сказать, который час
Я не мудра, так уж вышло
Если бы я была умнее
У меня бы не было сердца
Если бы я была умнее
У меня бы не было сердца
Когда ты называл меня малышкой
Ты мне уже нужен
Ты даже не понимаешь, что ушел
Я ненавижу эту тучу надо мной
И я не выношу гром
Я всегда полагалась на счастье, которое ты приносил
Песчинки в песочных часах падают на землю
Миллионы их, потерянных и никогда не найденных
Если бы я была умнее
У меня бы не было сердца
Если бы я была умнее
У меня бы не было сердца
О, Железный Дровосек держался хладнокровно, он говорил, что любовь для дураков
Но его пустота была реальна, он хотел большего
Но когда его грудь заколотилась, он пожалел, что вообще обрел его
Потому что боль пришла сильная, и слезы начали литься
Если бы он был умнее
У него бы не было сердца
Если бы он был умнее
У него бы не было сердца
Oooooohhh
Если бы мы были умнее
У нас бы не было сердца
Ooohhhh
Если бы я была умнее
У меня бы не было сердца