Текст и перевод песни Shelby Lynne - Life Is Bad (Live)

Waste away to nothin′ in a dark dusty tomb
Lookin' for the traces of what used to be a room
Wipe away the blood from a tormented brow
Solve the wicked problem never asking how
Rock the sinking vessel till it rests on the bottom
Count the waves of water don′t remember forgot them
Taste the stench of livin' on thin dimes and a dream
Opening an ear to a painful silent scream
Oh life is bad
Oh no, worst I ever had
Ache and writhe in agony like a vise on aging bones
Tar and acid drip from an ice cram cone
Holding onto a wind that chases the hell
Fallin' in the darkness of an inner descending well
Caress transparent night as a demon with a sword
Speak with an eloquence never saying a word
Look into the clarity then erase it with the muck
Lying in a pool of conciousness no such thing as luck
To being a beginner, to inventing the end
To livin′ with a strangler never a friend
Saddle slobbering beast trouble is abound
Ride the devil′s bronco never hit the ground

Угаснуть в пустоте в темной пыльной могиле.
Ищу следы того, что когда-то было комнатой.
Сотри кровь с измученного лба.
Решите злую проблему никогда не спрашивая как
Раскачивайте тонущее судно, пока оно не упрется на дно.
Считай волны воды не помни забыл их
Вкуси смрад жизни на жалкие гроши и мечту.
Открываю ухо для болезненного безмолвного крика.
О жизнь плоха
О нет, худшее, что у меня было.
Болит и корчится в агонии, словно тиски на стареющих костях.
Смола и кислота капают из рожка со льдом.
Держась за ветер, который гонится за адом.
Падаю во тьму внутреннего нисходящего колодца.
Ласкай прозрачную ночь, как демон с мечом.
Говори с красноречием никогда не произнося ни слова
Вглядись в ясность, а затем сотри ее вместе с грязью.
Лежа в луже беспамятства, нет такой вещи, как удача.
К тому, чтобы быть новичком, к тому, чтобы придумать конец.
Жить с душителем, который никогда не был другом.
Седлай слюнявого зверя неприятностей предостаточно
Езжай на дьявольском Бронко и никогда не падай на землю