Текст и перевод песни Shelby Merry - When the Darkness Comes, Pt. 2

When the Darkness Comes, Pt. 2

Pull me up, pull me in, safe and sound
Over fields of all the lands that we had laid.
Pushing like air through all the cracks
Of every stone and every wall
That ever dared to block our way.

With the first victory comes the first defeat-
I should have known that none of this was meant to stay.
Wicked's the world, so relentless in it's ways.
They'll give you hope just to rip it all away.

I should have known, I should have known-
Are we ever gonna make it home?
It burns like a fire, it burns like a fire
The hope that's deep inside my bones.

I'm terrified of who I am and what I've done.
My redemptions something I will never know.
But when nothing we do even matters anymore,
All that matters are the things we choose to do.

But I should have know, I should have known-
Are we ever gonna make it home?
It burns like a fire, it burns like a fire,
The hope that's deep inside my bones.

I should have known, I should have know,
I promised you we'd make it home...

Когда приходит темнота, часть 2

Подними меня, втяни меня, в безопасность и спокойствие,
Над полями всех земель, что мы прошли.
Пробиваясь, как воздух, сквозь все щели
Каждого камня и каждой стены,
Что когда-либо осмеливались преградить нам путь.

С первой победой приходит первое поражение -
Я должна была знать, что ничему из этого не суждено было остаться.
Жесток этот мир, так безжалостен в своих путях.
Они дадут тебе надежду, только чтобы вырвать ее.

Я должна была знать, я должна была знать -
Вернемся ли мы когда-нибудь домой?
Она горит, как огонь, она горит, как огонь,
Надежда, что глубоко внутри меня.

Мне страшно от того, кто я и что я сделала.
Мое искупление - это то, чего я никогда не узнаю.
Но когда ничто из того, что мы делаем, больше не имеет значения,
Важно лишь то, что мы решаем делать.

Но я должна была знать, я должна была знать -
Вернемся ли мы когда-нибудь домой?
Она горит, как огонь, она горит, как огонь,
Надежда, что глубоко внутри меня.

Я должна была знать, я должна была знать,
Я обещала тебе, что мы вернемся домой...