Текст и перевод песни Sheldon - Guerre

Guerre

J'vais amener c'merdier à la déchetterie, faire fondre tout ce métal, créer de l'énergie
Un bon soldat réfléchit en trois secondes sèches, grand coup d'épée avec effet d'style
Nous redeviendrons les rois d'ce monde, y a aucune pitié pour les boîtes de conserve
Nos bombes ne sont pas très sélectives, de la cité des hommes peut péter l'givre
J'confonds les droïdes et les presse-purées, j'ai qu'un hobby, c'est les faire brûler
4500 degrés sous l'projecteur, j'vais poser du C4 sur l'processeur

Dans mon cerveau, c'est l'débarquement, la moitié d'la ville blessée par le vent
J'vais tous les amocher, m'laissez pas devant, t'façon on s'fera tous rattraper par le temps
Bien nettoyer pour passer à l'autre étape, recommencer pour faire péter l'Oméga
Viseur holo' en place si un objet passe, j'vais laisser leur vaisseau dans un drôle d'état
J'ai le tatouage et la marque de guerre, t'es piégé dans le sortilège, t'as pas d'repères
Ton antenne n'émet plus qu'des interférences, j'fais un jouet pour le gosse avec ta carte mère

Soldats, brandissez haut vos armes et n'ayez pas peur du feu
Détruisez chaque robot qui se dressera face à vous
Car il n'y a aucun avenir pour eux dans la mort
Les machines ne doivent pas passer

J'suis hyper costaud comme un méga-homme, j'fais le calcul des dégâts en pétaoctets
Cyborg de combat, modèle V14, puissante machine agencée sur tétrapode
Fabriquée dans le sous-sol par l'Oméga, nos conditions d'survie sont intolérables
Formulaire de mission de type U20, je dois (brûler tous les humains)
Langage binaire, robots 1, humains 0
Mecha-ingé' place un canon sur un vaisseau

Dans mon système, c'est l'débarquement, la moitié d'la ville blessée par le vent
J'vais tous les amocher, m'laissez pas devant, t'façon, on s'fera tous rattraper par le temps
Brûler les corps pour obtenir du courant, détruire les écoles, les crèches et les couvents
Ma pitié ne saurait pas me déclencher, j'ai la puce d'émotivité débranchée
Si l'truc d'en face est plus petit, dis-lui d's'incliner, pas d'perte d'énergie dans les circuits imprimés
La guerre nous a tous changés, y a qu'un bateau pour rentrer

Les robots veulent faire la guerre
Les humains veulent faire la guerre
Tout l'monde veut faire la guerre
Les humains veulent faire la guerre
Les robots veulent faire la guerre
Tout l'monde veut faire la guerre
Du coup c'est la guerre (wow)

Война

Я оттащу весь этот хлам на свалку, расплавлю весь этот металл, создам энергию.
Хороший солдат думает три секунды, резкий взмах мечом со стилем.
Мы снова станем королями этого мира, никакой жалости к консервным банкам.
Наши бомбы не очень избирательны, от города людей может выпасть иней.
Я путаю дроидов с картофельным пюре, у меня есть только одно хобби - сжигать их.
4500 градусов под прожектором, я положу C4 на процессор.

В моем мозгу высадка, половина города ранена ветром.
Я собираюсь всех их покалечить, не дайте мне пройти, в любом случае, время нас всех настигнет.
Хорошо очистить, чтобы перейти к следующему этапу, начать все сначала, чтобы взорвать Омегу.
Голографический прицел на месте, если объект пролетает мимо, я оставлю их корабль в плачевном состоянии.
У меня есть татуировка и метка войны, ты в ловушке заклинания, у тебя нет ориентиров.
Твоя антенна излучает только помехи, я делаю игрушку для ребенка из твоей материнской платы.

Солдаты, поднимите ваше оружие и не бойтесь огня!
Уничтожьте каждого робота, который встанет на вашем пути!
Ибо нет им будущего в смерти.
Машины не должны пройти!

Я очень силен, как мега-человек, я рассчитываю ущерб в петабайтах.
Боевой киборг, модель V14, мощная машина, установленная на четвероногой платформе.
Создан в подвале Омегой, наши условия выживания невыносимы.
Форма миссии типа U20, я должен (уничтожить всех людей).
Двоичный код, роботы 1, люди 0.
Механик устанавливает пушку на корабль.

В моей системе высадка, половина города ранена ветром.
Я собираюсь всех их покалечить, не дайте мне пройти, в любом случае, время нас всех настигнет.
Сжигать тела, чтобы получать электричество, разрушать школы, детские сады и монастыри.
Моя жалость не может меня остановить, у меня отключен чип эмоций.
Если штука напротив меньше, скажи ей, чтобы склонилась, никаких потерь энергии в печатных платах.
Война изменила нас всех, есть только один корабль, чтобы вернуться.

Роботы хотят воевать.
Люди хотят воевать.
Все хотят воевать.
Люди хотят воевать.
Роботы хотят воевать.
Все хотят воевать.
Поэтому идет война (вау).