Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Il
y
a
un
gros
bout
de
métal
dans
la
machine
Da
ist
ein
großes
Stück
Metall
in
der
Maschine
J'tente
d'extraire
le
parasite
Ich
versuche,
den
Parasiten
zu
extrahieren
J'met
un
gros
coup
d'épée
dans
la
racine
Ich
versetze
der
Wurzel
einen
heftigen
Schwerthieb
J'serais
bien
impuissant
sans
la
magie
blanche
Ohne
weiße
Magie
wäre
ich
ziemlich
machtlos
Tu
restes
un
genre
de
noob
sans
la
pratique
Ohne
Übung
bleibst
du
eine
Art
Noob
Ils
tentent
de
rester
debout
dans
la
matrice
Sie
versuchen,
in
der
Matrix
aufrecht
zu
bleiben
Tu
vas
rester
piégé
dans
tes
manigances
Du
wirst
in
deinen
Machenschaften
gefangen
bleiben
La
planète
en
a
marre
de
ses
habitants
Der
Planet
hat
seine
Bewohner
satt
Regarde
le
ciel
il
est
noir
foncé
Schau
dir
den
Himmel
an,
er
ist
dunkel
J'ai
la
flemme
d'réexpliquer
c'est
quoi
l'concept
Ich
habe
keine
Lust,
das
Konzept
noch
einmal
zu
erklären
J'suis
pas
venu
ici
pour
les
voir
tomber
Ich
bin
nicht
hierher
gekommen,
um
sie
fallen
zu
sehen
J'suis
venu
pour
obtenir
le
droit
d'monter
Ich
bin
gekommen,
um
das
Recht
zu
bekommen,
aufzusteigen
Devant
c'est
fermé
j'ai
pas
l'code
Vorne
ist
es
geschlossen,
ich
habe
den
Code
nicht
Tu
peux
pas
me
contacter
en
cas
de
problème
Du
kannst
mich
im
Problemfall
nicht
kontaktieren
Le
téléphone
éteint
mais
j'ai
pas
l'code
Das
Telefon
ist
ausgeschaltet,
aber
ich
habe
den
Code
nicht
J'voudrais
finir
le
jeu
mais
j'ai
pas
l'code
Ich
würde
das
Spiel
gerne
beenden,
aber
ich
habe
den
Code
nicht
J'les
rétrécis
quand
ils
veulent
Ich
verkleinere
sie,
wann
immer
sie
wollen
Devant
l'AK
c'est
Resident
Evil
Vor
der
AK
ist
es
Resident
Evil
Jeune
paladin
sur
le
segway
Junger
Paladin
auf
dem
Segway
Accepte
de
passer
par
le
next
way
Akzeptiere,
den
nächsten
Weg
zu
gehen
Genou
à
terre
dans
la
sanctuaire
Knie
am
Boden
im
Heiligtum
J'fais
une
prière,
j'passe
un
niveau
Ich
spreche
ein
Gebet,
ich
steige
ein
Level
auf
Tous
ils
parlent
d'être
vrai
Alle
reden
davon,
wahr
zu
sein
La
vérité
commence
très
souvent
par
un
mytho
Die
Wahrheit
beginnt
sehr
oft
mit
einer
Lüge
Foutez
moi
la
paix
j'ai
un
autre
vécu
Lasst
mich
in
Ruhe,
ich
habe
eine
andere
Erfahrung
J'en
ai
rien
a
pété
de
votre
tableau
de
chasse
Ich
habe
keine
Lust
auf
eure
Jagdtrophäen
Si
j'fais
l'invocation
tous
les
carreaux
s'cassent
Wenn
ich
die
Beschwörung
mache,
zerbrechen
alle
Fliesen
Tu
veux
rien
savoir
de
ce
qu'il
y
a
dans
le
sarcophage
Du
willst
nicht
wissen,
was
im
Sarkophag
ist
Bouge
de
là
j'ai
un
pote
dans
l'feu
Geh
weg,
ich
habe
einen
Freund
im
Feuer
Pour
lui
prêter
secours
faut
qu'je
pop
dans
l'jeu
Um
ihm
zu
helfen,
muss
ich
im
Spiel
auftauchen
Faudra
pas
t'plaindre
après
si
un
Du
darfst
dich
danach
nicht
beschweren,
wenn
ein
Grand
coup
d'épée
coupe
la
porte
en
deux
Großer
Schwerthieb
die
Tür
in
zwei
Teile
spaltet
Le
démon
est
scellé
j'fais
brûler
le
rouleau
Der
Dämon
ist
versiegelt,
ich
verbrenne
die
Schriftrolle
Maintenir
l'équilibre
bien
sûr
que
c'est
le
boulot
Das
Gleichgewicht
zu
halten,
ist
natürlich
die
Aufgabe
J'fais
c'rêve
où
c'est
Konan
qui
gagne
contre
Tobi
Ich
träume
diesen
Traum,
in
dem
Konan
gegen
Tobi
gewinnt
On
est
tous
issu
d'une
sombre
logique
Wir
alle
entstammen
einer
dunklen
Logik
J'mets
les
sous
dans
la
borne
Ich
werfe
das
Geld
in
den
Automaten
J'vais
calmer
mes
nerfs
avec
Violent
Ken
(perfect)
Ich
werde
meine
Nerven
mit
Violent
Ken
beruhigen
(perfekt)
Que
des
clous
dans
la
poche
j'fais
le
Nur
Nägel
in
der
Tasche,
ich
mache
das
Blé
pour
redonner
la
maille
aux
ancêtres
Geld,
um
das
Geld
den
Vorfahren
zurückzugeben
Maison
du
faucon
de
la
lionne
d'ambre
Haus
des
Falken
der
Bernsteinlöwin
Maman
m'a
élevé
dans
la
tendresse
Mama
hat
mich
mit
Zärtlichkeit
erzogen
J'en
ai
rien
a
pété
de
ta
violence
Deine
Gewalt
ist
mir
völlig
egal
J'fais
ce
truc
pour
éviter
la
gangrène
Ich
mache
dieses
Ding,
um
Wundbrand
zu
vermeiden
Petit
singe
peut
éviter
la
panthère
Kleiner
Affe
kann
dem
Panther
entkommen
Il
rêve
d'ériger
sa
lanterne
Er
träumt
davon,
seine
Laterne
zu
errichten
Volonté
peut
éclipser
la
tempête
Der
Wille
kann
den
Sturm
in
den
Schatten
stellen
Impossible
d'expliquer
sa
gamberge
Unmöglich,
sein
Grübeln
zu
erklären
Devenir
Roi
c'est
des
problèmes
König
zu
werden,
bringt
Probleme
mit
sich
J'aime
autant
devenir
alchimiste
Ich
werde
lieber
Alchemist
Nous
les
humains
on
est
trop
bête
Wir
Menschen
sind
zu
dumm
Tout
ceux
que
je
connais
font
des
promesses
Alle,
die
ich
kenne,
geben
Versprechungen
ab
La
plupart
des
prophéties
n'ont
pas
de
limites
Die
meisten
Prophezeiungen
haben
keine
Grenzen
Or
l'imagination
de
leur
prophète
Oder
die
Vorstellungskraft
ihres
Propheten
La
plupart
d'ceux
que
j'aime
sont
parti
vite
Die
meisten,
die
ich
liebe,
sind
schnell
gegangen
Loin
de
la
ville
et
toute
sa
machinerie
Weit
weg
von
der
Stadt
und
all
ihren
Machenschaften
Coeur
à
la
prod
c'est
la
piste
rouge
Coeur
an
der
Produktion,
das
ist
die
rote
Spur
J'suis
un
peu
anxieux
sur
le
motoneige
Ich
bin
ein
bisschen
ängstlich
auf
dem
Schneemobil
J'veux
pas
rester
piégé
dans
le
Holodeck
Ich
will
nicht
im
Holodeck
gefangen
bleiben
Maison
du
faucon
de
la
lionne
d'ambre
Haus
des
Falken
der
Bernsteinlöwin
Maman
m'a
élevé
dans
la
tendresse
Mama
hat
mich
mit
Zärtlichkeit
erzogen
J'en
ai
rien
à
péter
de
ta
violence
Deine
Gewalt
ist
mir
völlig
egal
J'fais
ce
truc
pour
éviter
la
gangrène
Ich
mache
dieses
Ding,
um
Wundbrand
zu
vermeiden
Le
démon
est
scellé
j'fais
brûler
le
rouleau
Der
Dämon
ist
versiegelt,
ich
verbrenne
die
Schriftrolle
Maintenir
l'équilibre
bien
sûr
que
c'est
le
boulot
Das
Gleichgewicht
zu
halten,
ist
natürlich
die
Aufgabe
J'fais
c'rêve
où
c'est
Konan
qui
gagne
contre
Tobi
Ich
träume
diesen
Traum,
in
dem
Konan
gegen
Tobi
gewinnt
On
est
tous
issu
d'une
sombre
logique
Wir
alle
entstammen
einer
dunklen
Logik
J'mets
les
sous
dans
la
borne
Ich
werfe
das
Geld
in
den
Automaten
J'vais
calmer
mes
nerfs
avec
Violent
Ken
(perfect)
Ich
werde
meine
Nerven
mit
Violent
Ken
beruhigen
(perfekt)
Que
des
clous
dans
la
poche
j'fais
le
Nur
Nägel
in
der
Tasche,
ich
mache
das
Blé
pour
redonner
la
maille
aux
ancêtres
Geld,
um
das
Geld
den
Vorfahren
zurückzugeben
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sheldon
Альбом
RPG
дата релиза
27-05-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.