Текст и перевод песни Sheldon - 3/4 Quart de Lune
La
gamine
marche
avec
un
bâton
dans
l'dos
The
little
girl
walks
with
a
stick
in
her
back
Au
dessus
de
sa
tête
y'a
un
chateau
dans
l'ciel
Above
her
head,
there's
a
castle
in
the
sky
Scientifique
prépare
les
flacons
dans
l'dôme
The
scientist
prepares
the
vials
in
the
dome
Pour
pouvoir
récupérer
l'anneau
dans
l'piège
To
be
able
to
retrieve
the
ring
from
the
trap
La
gamine
marche
avec
un
bâton
dans
l'dos
The
little
girl
walks
with
a
stick
in
her
back
Au
dessus
de
sa
tête
y'a
un
chateau
dans
l'ciel
Above
her
head,
there's
a
castle
in
the
sky
Scientifique
prépare
les
flacons
dans
l'dôme
The
scientist
prepares
the
vials
in
the
dome
Pour
pouvoir
récupérer
l'anneau
dans
l'piège
To
be
able
to
retrieve
the
ring
from
the
trap
Le
récit
est
plutôt
froid
The
story
is
rather
cold
À
la
fin
y'a
un
gamin
qui
pleure
At
the
end,
there's
a
kid
crying
La
lune
est
plutôt
noire
The
moon
is
rather
black
Je
ne
reconnais
plus
vos
rois
I
no
longer
recognize
your
kings
J'ai
un
dragon
dans
l'dos
comme
pile-ou-face
I
have
a
dragon
on
my
back
like
heads
or
tails
Les
étoiles
éclairent
à
peine
le
chemin
d'ronde
The
stars
barely
light
the
walkway
J'remarque
bien
la
cupidité
sur
vos
doigts
I
clearly
notice
the
greed
on
your
fingers
Et
d'un
coup
j'y
peux
rien
le
venin
monte
And
suddenly,
I
can't
help
it,
the
venom
rises
Yeah
Yeah
J'voudrais
repartir
en
arrière
I'd
like
to
go
back
Faire
le
topo
de
mes
racines
en
DeLorean
Trace
the
map
of
my
roots
in
a
DeLorean
Yeah
Yeah
J'voudrais
repartir
en
arrière
I'd
like
to
go
back
Faire
des
photos
d'mes
amis
en
moto-bécane
Take
pictures
of
my
friends
on
their
mopeds
Yeah
yeah
yeah
Yeah
yeah
yeah
J'peux
me
jeter
dans
l'vide
I
can
throw
myself
into
the
void
J'ai
un
parachute
fait
d'amour
et
de
rêves
I
have
a
parachute
made
of
love
and
dreams
Ils
sont
prêts
à
s'entretuer
pour
toucher
le
sceptre
They're
ready
to
kill
each
other
to
touch
the
scepter
J'mets
un
sceau
sur
ta
langue
pour
te
clouer
le
bec
I
put
a
seal
on
your
tongue
to
shut
you
up
J'raconte
une
très
vieille
histoire
I'm
telling
a
very
old
story
T'es
vraiment
pas
obligé
d'y
croire
You
really
don't
have
to
believe
it
J'ai
un
bâton
en
or
et
une
épée
d'ivoire
I
have
a
golden
stick
and
an
ivory
sword
J'suis
énervé
maintenant
je
vais
trouver
le
chef
I'm
pissed
off,
now
I'm
going
to
find
the
boss
J'fais
un
salto
arrière
dans
le
cercle
de
feu
I
do
a
backflip
into
the
circle
of
fire
Cristaux
de
mana
dans
le
teh
de
beuh
Mana
crystals
in
the
weed
tea
Ça
sert
à
rien
de
jouer
pour
perdre
le
jeu
There's
no
point
in
playing
to
lose
the
game
J'ai
mis
tous
les
cheat
codes
je
fais
c'que
j'veux
I
put
in
all
the
cheat
codes,
I
do
what
I
want
J'suis
dans
la
salle
des
machines
I'm
in
the
engine
room
J'ai
pas
peur
de
m'perdre
dans
le
labyrinthe
I'm
not
afraid
of
getting
lost
in
the
labyrinth
L'endurance
est
faible
et
la
carte
est
massive
Endurance
is
low
and
the
map
is
massive
Si
je
prends
le
micro
ça
devient
de
l'art-thérapie
If
I
grab
the
microphone,
it
becomes
art
therapy
Motherfucker
j'vais
l'faire
comme
Gaï
dans
le
piège
Motherfucker,
I'm
gonna
do
it
like
Gaï
in
the
trap
J'vais
passer
par
le
dessous
de
la
montagne
I'm
gonna
go
under
the
mountain
J'tente
de
créer
une
faille
dans
le
ciel
I'm
trying
to
create
a
rift
in
the
sky
C'est
impossible
que
j'taille
sans
le
siège
It's
impossible
for
me
to
leave
without
the
seat
J'reconnais
pas
les
quatre
maison
I
don't
recognize
the
four
houses
Fuck
si
les
serpents
m'sortent
par
les
yeux
Fuck
it
if
snakes
come
out
of
my
eyes
J'suis
arrivé,
j'repars
seul
par
les
cieux
I
arrived,
I
leave
alone
through
the
skies
Ceux
qui
veulent
venir
feraient
bien
de
parler
mieux
Those
who
want
to
come
would
do
well
to
speak
better
La
gamine
marche
avec
un
bâton
dans
l'dos
The
little
girl
walks
with
a
stick
in
her
back
Au
dessus
de
sa
tête
y'a
un
chateau
dans
l'ciel
Above
her
head,
there's
a
castle
in
the
sky
Scientifique
prépare
les
flacons
dans
l'dôme
The
scientist
prepares
the
vials
in
the
dome
Pour
pouvoir
récupérer
l'anneau
dans
l'piège
To
be
able
to
retrieve
the
ring
from
the
trap
La
gamine
marche
avec
un
bâton
dans
l'dos
The
little
girl
walks
with
a
stick
in
her
back
Au
dessus
de
sa
tête
y'a
un
chateau
dans
l'ciel
Above
her
head,
there's
a
castle
in
the
sky
Scientifique
prépare
les
flacons
dans
l'dôme
The
scientist
prepares
the
vials
in
the
dome
Pour
pouvoir
récupérer
l'anneau
dans
l'piège
Pour
pouvoir
récupérer
l'anneau
dans
l'piège
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.