Текст и перевод песни Sheldon - Chateau

Chateau

Le gosse n'a plus froid, il est monté dans le vaisseau, les autres le regardent s'élever dans l'ciel
D'ici, le château lui parait beaucoup plus grand, ici les vents serpentent tout autour du temps
Le gamin est seul mais le gamin est sûr de l'faire, le sortilège est plus que vrai
Une fois l'épée plantée, tout rentrera dans l'ordre, ce soir là la lune est plus que belle
Atterrissage sur le chemin d'ronde, tout est détruit, la haine et le venin montent
Qui est coupable de quoi? Ici, peu importe, les hommes veulent un robot, les robots veulent un homme
Le gamin s'apprête à terminer son œuvre, comment faire briller son peuple?
Il a lutté pour nous, seulement peu d'gens l'savent, dis-moi qui l'reconnait parmi ceux d'en bas?
Péter l'injustice d'un grand coup d'épée, faire exploser l'trône de cristal
Décapiter son roi d'un grand coup d'épée, faire apparaître les zones de mystère
Remettre le courant d'un grand coup d'épée, la suite a quelque chose de bizarre
Annihiler l'ancien temps d'un grand coup d'épée, on règle pas mal de trucs avec un grand coup d'épée

Le château représente le pouvoir, le pouvoir, c'est l'nerf de la guerre
Détruire le château, c'est détruire le pouvoir, peut-être qu'à la fin, il ne reste que la paix
Quand tes yeux son fermés, hey
Écoute le chant des vents quand tes yeux sont fermés, hey
Écoute le chant des vents

Il doit venir dans le château fort, explorer le château fort
Trouver la salle du trône puis finalement rester piégé dans le château fort
Il doit venir dans le château fort, explorer le château fort
Trouver la salle du trône puis finalement rester piégé dans le château fort

Le môme est arrivé dans la salle du trône, il pensait y trouver le roi
Sur le siège, il reconnait la marque du sceau, le cadavre est ancien, il ne parle plus trop
Il pensait devoir affronter un tyran, le lapin l'a mal informé
Le temps de recompter les cartes, le gamin prend le temps de remonter les marches
Lui qui pensait devoir détruire le pouvoir se retrouve maintenant contraint de porter la couronne
Le temps de recompter les cartes, le gamin prend le temps de remonter les marches
Pousser le levier, remettre le courant, remercier la lune, l'épée et le coup d'vent
La montagne est fière de lui, Marilyn est fière de lui
Le château peut atterrir, l'Histoire sera amnésique
Personne se souviendra du gosse, pourtant son récit est accessible
Le gosse est devenu un prince, la guerre est devenue un conte
Le monde est devenu une carte, la vie est devenue un rêve

Le château représente le pouvoir, le pouvoir, c'est l'nerf de la guerre
Détruire le château, c'est détruire le pouvoir, peut-être qu'à la fin, il ne reste que la paix
Quand tes yeux son fermés, hey
Écoute le chant des vents quand tes yeux sont fermés, hey
Écoute le chant des vents

Il doit venir dans le château fort, explorer le château fort
Trouver la salle du trône puis finalement rester piégé dans le château fort
Il doit venir dans le château fort, explorer le château fort
Trouver la salle du trône puis finalement rester piégé dans le château fort

Замок

Малыш больше не мерзнет, он поднялся в корабль, другие смотрят, как он взмывает в небо.
Отсюда замок кажется ему намного больше, здесь ветры извиваются вокруг времени.
Мальчик один, но он уверен, что сделает это, заклинание более чем реально.
Как только меч будет вонзен, всё встанет на свои места, этой ночью луна особенно прекрасна.
Посадка на сторожевой тропе, всё разрушено, ненависть и яд поднимаются.
Кто в чём виноват? Здесь это не имеет значения, люди хотят робота, роботы хотят человека.
Мальчик готовится завершить свой труд, как сделать так, чтобы его народ сиял?
Он боролся за нас, но мало кто это знает, скажи мне, кто узнает его среди тех, кто внизу?
Разбить несправедливость мощным ударом меча, взорвать хрустальный трон.
Обезглавить своего короля мощным ударом меча, открыть зоны тайны.
Восстановить течение мощным ударом меча, продолжение несколько странное.
Уничтожить старое время мощным ударом меча, многие вещи решаются мощным ударом меча.

Замок олицетворяет власть, власть – это нерв войны.
Разрушить замок – значит разрушить власть, возможно, в конце концов, останется только мир.
Когда твои глаза закрыты, эй,
Послушай песню ветров, когда твои глаза закрыты, эй,
Послушай песню ветров.

Он должен прийти в замок, исследовать замок,
Найти тронный зал и в итоге остаться в ловушке в замке.
Он должен прийти в замок, исследовать замок,
Найти тронный зал и в итоге остаться в ловушке в замке.

Парень добрался до тронного зала, он думал, что найдет там короля.
На троне он узнает знак печати, труп древний, он больше не говорит.
Он думал, что ему придется сразиться с тираном, кролик дезинформировал его.
Время пересчитать карты, парень не торопясь поднимается по ступеням.
Он, думавший, что должен уничтожить власть, теперь вынужден носить корону.
Время пересчитать карты, парень не торопясь поднимается по ступеням.
Нажать на рычаг, восстановить течение, поблагодарить луну, меч и порыв ветра.
Гора гордится им, Мэрилин гордится им.
Замок может приземлиться, История будет страдать амнезией.
Никто не вспомнит о мальчике, но его рассказ доступен.
Мальчик стал принцем, война стала сказкой.
Мир стал картой, жизнь стала мечтой.

Замок олицетворяет власть, власть – это нерв войны.
Разрушить замок – значит разрушить власть, возможно, в конце концов, останется только мир.
Когда твои глаза закрыты, эй,
Послушай песню ветров, когда твои глаза закрыты, эй,
Послушай песню ветров.

Он должен прийти в замок, исследовать замок,
Найти тронный зал и в итоге остаться в ловушке в замке.
Он должен прийти в замок, исследовать замок,
Найти тронный зал и в итоге остаться в ловушке в замке.