Justesse - Sheldon перевод на немецкий

Justesse

Seul à chercher dans le noir, j'ai oublié la justesse
J'me suis éloigné des miens, j'les regarde par la lunette, j'ai si froid
Pourquoi tes mains sont si froides?
J'aurais voulu qu'on le fasse ensemble comme dans les mangas
J'ai pas su tenir les liens, malheureusement le temps passe, j'ai si froid
Pourquoi tes mains sont si froides?

J'ai déjà vu l'amitié se transformer en cauchemar
J'ai déjà vu une piqûre se transformer en forage
Je sais faire la différence entre un frère et un copain
J'ai pas besoin de copain, ouh

J'suis en rejet de c'que j'étais hier
J'suis incapable de dire ce que je deviendrai demain, ouais
J'suis comme une erreur venue gêner l'algorithme
J'suis comme une fausse note venue gêner l'harmonie
J'avais envie de m'en aller quand tout partait en vrille
J'ai rejeté mes souvenirs jusqu'à les anéantir
J'ai cherché la vérité, je n'ai trouvé que la douleur, j'ai besoin de douceur

Seul à chercher dans le noir, j'ai oublié la justesse
J'me suis éloigné des miens, j'les regarde par la lunette, j'ai si froid
Pourquoi tes mains sont si froides?
J'aurais voulu qu'on le fasse ensemble comme dans les mangas
J'ai pas su tenir les liens, malheureusement le temps passe, j'ai si froid
Pourquoi tes mains sont si froides?

Si c'était à refaire, j'le referais direct
J'me souviens de tes angoisses, mais très peu des miennes
J'ai envie de tout brûler puis j'me souviens qu'on est peu d'chose
Mon cerveau fait d'la fumée comme le moteur de la deux chevaux
J'ai rien d'un mec sage, encore moins d'un mec patient
J'me sens bien avec la foi, j'me sens bien avec la science
J'ai toujours pas su trouver de qualités à mes défauts
J'ai vraiment cru que j'pourrai porter le monde sur mes épaules, ouais
J'vis ma vie comme un sursis donc j'ai déjà créé de l'injustice, ouh
Incapable d'oublier que l'on s'déteste, j'me réfugie dans le monde des rêves

Seul à chercher dans le noir, j'ai oublié la justesse
J'me suis éloigné des miens, j'les regarde par la lunette, j'ai si froid
Pourquoi tes mains sont si froides?
J'aurais voulu qu'on le fasse ensemble comme dans les mangas
J'ai pas su tenir les liens, malheureusement le temps passe, j'ai si froid
Pourquoi tes mains sont si froides?

Gerechtigkeit

Allein auf der Suche im Dunkeln, ich habe die Gerechtigkeit vergessen
Ich habe mich von den Meinen entfernt, beobachte sie durch das Fernglas, mir ist so kalt
Warum sind deine Hände so kalt?
Ich wollte, wir hätten es zusammen gemacht wie in den Mangas
Ich konnte die Bänder nicht halten, leider vergeht die Zeit, mir ist so kalt
Warum sind deine Hände so kalt?

Ich habe schon gesehen, wie Freundschaft zum Albtraum wurde
Ich habe schon gesehen, wie ein Stich zur Bohrung wurde
Ich kenne den Unterschied zwischen einem Bruder und einem Kumpel
Ich brauche keinen Kumpel, ouh

Ich lehne ab, was ich gestern war
Ich kann nicht sagen, was ich morgen sein werde, yeah
Ich bin wie ein Fehler, der den Algorithmus stört
Ich bin wie eine falsche Note, die die Harmonie stört
Ich wollte gehen, als alles außer Kontrolle geriet
Ich habe meine Erinnerungen verdrängt, bis sie vernichtet waren
Ich suchte die Wahrheit, fand aber nur den Schmerz, ich brauche Zärtlichkeit

Allein auf der Suche im Dunkeln, ich habe die Gerechtigkeit vergessen
Ich habe mich von den Meinen entfernt, beobachte sie durch das Fernglas, mir ist so kalt
Warum sind deine Hände so kalt?
Ich wollte, wir hätten es zusammen gemacht wie in den Mangas
Ich konnte die Bänder nicht halten, leider vergeht die Zeit, mir ist so kalt
Warum sind deine Hände so kalt?

Wenn ich es nochmal machen könnte, würde ich es sofort tun
Ich erinnere mich an deine Ängste, aber kaum an meine
Ich will alles verbrennen, dann erinnere ich mich, dass wir nichts bedeuten
Mein Gehirn raucht wie der Motor des 2CV
Ich bin kein weiser Typ, noch weniger ein geduldiger
Ich fühle mich gut mit dem Glauben, ich fühle mich gut mit der Wissenschaft
Ich habe immer noch keine Qualitäten in meinen Fehlern gefunden
Ich dachte wirklich, ich könnte die Welt auf meinen Schultern tragen, yeah
Ich lebe mein Leben wie einen Aufschub, also habe ich schon Ungerechtigkeit geschaffen, ouh
Unfähig zu vergessen, dass wir uns hassen, flüchte ich mich in die Traumwelt

Allein auf der Suche im Dunkeln, ich habe die Gerechtigkeit vergessen
Ich habe mich von den Meinen entfernt, beobachte sie durch das Fernglas, mir ist so kalt
Warum sind deine Hände so kalt?
Ich wollte, wir hätten es zusammen gemacht wie in den Mangas
Ich konnte die Bänder nicht halten, leider vergeht die Zeit, mir ist so kalt
Warum sind deine Hände so kalt?