Sheldon - Spectre - перевод текста песни на немецкий

Spectre - Sheldonперевод на немецкий




Spectre
Spectre
Depuis petit, je préfère la douceur, j'me sens différent des autres humains
Seit meiner Kindheit bevorzuge ich Sanftheit, ich fühle mich anders als andere Menschen
Depuis petit, je préfère le calme, j'suis pas venu sur Terre pour faire le mal
Seit meiner Kindheit mag ich die Ruhe, ich bin nicht auf die Erde gekommen, um Böses zu tun
J'ai grandi y a plus beaucoup d'plantes vertes, du coup, j'suis tout pâle, j'ai fait un transfert
Ich bin groß geworden, wo es nicht mehr viele grüne Pflanzen gibt, deshalb bin ich blass, ich habe transferiert
J'aime ni la ville, ni le silence, pour moi, choisir son camp, c'est un enfer
Ich mag weder die Stadt noch die Stille, für mich ist die Wahl zwischen ihnen eine Hölle
Tes chansons sont jolies, mais impersonnelles
Deine Lieder sind hübsch, aber unpersönlich
Pour coucher mon cœur sur le papiеr, j'ai besoin d'un stylo et d'un thermomètrе
Um mein Herz auf Papier zu bringen, brauche ich einen Stift und ein Thermometer
Y a pas d'artifice, c'est un truc normal, bref, un truc qui me ressemble
Es gibt keine künstlichen Zutaten, es ist normal, kurz gesagt, etwas, das mir ähnelt
On vit dans un monde rien s'paye, mon frérot m'a dit qu'on n'avait rien d'space
Wir leben in einer Welt, in der nichts umsonst ist, mein Bruder sagte, wir hätten nichts Weltraum
Alors, j'essaie de peser chacun de mes mots, d'assimiler chacune de mes erreurs
Also versuche ich, jedes meiner Worte zu wägen, jeden meiner Fehler zu verinnerlichen
Cette ville est un vaste songe et moi, je ne suis qu'un de ces rêveurs
Diese Stadt ist ein weiter Traum und ich bin nur einer dieser Träumer
Maman m'a appris à créer, papa m'a appris à compter
Mama lehrte mich zu erschaffen, Papa lehrte mich zu zählen
J'ai rien à voir avec ces gosses de bourge, j'essaie de devenir un homme de goût
Ich habe nichts mit diesen bourgeoise Kindern zu tun, ich versuche, ein Mann von Geschmack zu werden
Wow, j'passe entre les gens comme un spectre, ici, c'est mon territoire
Wow, ich gleite durch die Menschen wie ein Spektakel, hier ist mein Territorium
Mon monde est construit sur certaines valeurs qui paraissent dérisoires
Meine Welt basiert auf Werten, die lächerlich erscheinen
J'rêve de m'allonger sur le sol de Neptune
Ich träume davon, auf Neptuns Boden zu liegen
Alors, j'coffre tes thunes en espérant qu'l'oseille me sorte de ces rues
Also verstaue ich dein Geld und hoffe, dass mich der Kröter aus diesen Straßen holt
Wow, j'passe entre les gens comme un spectre, ici, c'est mon territoire
Wow, ich gleite durch die Menschen wie ein Spektakel, hier ist mein Territorium
Mon monde est construit sur certaines valeurs qui paraissent dérisoires
Meine Welt basiert auf Werten, die lächerlich erscheinen
J'rêve de m'allonger sur le sol de Neptune
Ich träume davon, auf Neptuns Boden zu liegen
Alors, j'coffre tes thunes en espérant qu'l'oseille me sorte de ces rues
Also verstaue ich dein Geld und hoffe, dass mich der Kröter aus diesen Straßen holt
J'me sens souvent seul dans l'agitation
Ich fühle mich oft einsam im Trubel
J'sais attendre l'objectif sans aspiration
Ich kann das Ziel ohne Streben erwarten
J'vais tuer le roi, il fait trop d'bruit
Ich werde den König töten, er macht zu viel Lärm
Puis, retrouver mon calme dans la migration
Dann finde ich meine Ruhe in der Migration
J'suis transparent quand je traverse la foule, y a de quoi perdre la boule
Ich bin durchsichtig, wenn ich durch die Menge gehe, es gibt Grund, den Verstand zu verlieren
Je veux mettre le contact, je veux faire d'la route
Ich will Kontakt aufnehmen, ich will reisen
J'me sens invisible dans ce bal masqué, j'ai le talisman, mais je veux pas l'garder
Ich fühle mich unsichtbar auf diesem Maskenball, ich habe den Talisman, aber ich will ihn nicht behalten
J'ai rien à voir, eux, ils veulent passer devant
Ich habe nichts damit zu tun, sie wollen vorgelassen werden
J'ai assez de temps pour y aller même si y a pas assez de vent
Ich habe genug Zeit, auch wenn nicht genug Wind weht
Je veux être un fantôme, malheureusement, un enclos reste un enclos
Ich will ein Geist sein, leider bleibt ein Gehege ein Gehege
Je suis le va-et-vient comme une maman quand elle berce un landau
Ich bin das Hin und Her wie eine Mutter, die eine Wiege schaukelt
Wow, j'passe entre les gens comme un spectre, ici, c'est mon territoire
Wow, ich gleite durch die Menschen wie ein Spektakel, hier ist mein Territorium
Mon monde est construit sur certaines valeurs qui paraissent dérisoires
Meine Welt basiert auf Werten, die lächerlich erscheinen
J'rêve de m'allonger sur le sol de Neptune
Ich träume davon, auf Neptuns Boden zu liegen
Alors, j'coffre tes thunes en espérant qu'l'oseille me sorte de ces rues
Also verstaue ich dein Geld und hoffe, dass mich der Kröter aus diesen Straßen holt
Wow, j'passe entre les gens comme un spectre, ici, c'est mon territoire
Wow, ich gleite durch die Menschen wie ein Spektakel, hier ist mein Territorium
Mon monde est construit sur certaines valeurs qui paraissent dérisoires
Meine Welt basiert auf Werten, die lächerlich erscheinen
J'rêve de m'allonger sur le sol de Neptune
Ich träume davon, auf Neptuns Boden zu liegen
Alors, j'coffre tes thunes en espérant qu'l'oseille me sorte de ces rues
Also verstaue ich dein Geld und hoffe, dass mich der Kröter aus diesen Straßen holt






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.