Текст и перевод песни Shellerini - Czarne Słońce

Czarne Słońce

Siedzę nad kartka i się bawię ogniem
Jestem jak kropla, jak ona skałę drążę
Przez okno zera czarne słońce
I mam nadzieje że u ciebie wszystko dobrze
U mnie spokojnie, przeżuwam sobie problem
Na starych śmiechach robię porządek
Przez cały czas zerka na mnie czarne słońce

To nie książki a włosy płoną niczym, Bondarenko
ścianą pogody.
ćmą barowym oczy sie szklą
Ja z kolegami gramy kiedyś w Bonda na Nintendo
Jeden jedyny ja kapitan Billy Kenzo
I wciąż te bity bębnią
Kleją sie kontuary
A ci raperzy ściemniają bardzie niż te okulary
Na de mną czarne słońce, żadne błękit Portugalii
Szponce se w waveach, jak Posejdon, jak oko Sarina
A w domu pokój, w pokoju prazy trochę
W kieszenie martwy poczet
żadne fanty, noże
Potem jem to fumaki
łamie karki chłopie
Jestem wyrwany z innej bajki, tej nie plastikowej
I znowu w drodze mija mnie jakiś Nikodem Dyzma
Daj mi pistolet, oddam wystrzał
Dwa środkowe palce stoją jak ...
Gdy świat spode łba na mnie patrzy ja policjant

I znowu błyska się, jakby błyskawice ciskał syn Odyna
W kubkach rozpuszcza się solpadeina
Cisi jak ... z okiem przekrwionym jak mniszka
Obcinam scenę jak se pędzi po krwawi kibla
I znowu błyska się, jakby błyskawice ciskał syn Odyna
W kubkach rozpuszcza się solpadeina
Cisi jak ... z okiem przekrwionym jak mniszka
Obcinam scenę jak se pędzi po krwawi kibla

Siedzę nad kartka i się bawię ogniem
Jestem jak kropla, jak ona skałę drążę
Przez okno zera czarne słońce
I mam nadzieje że u ciebie wszystko dobrze
U mnie spokojnie, przeżuwam sobie problem
Na starych śmiechach robię porządek
Przez cały czas zerka na mnie czarne słońce

Mijają dni
I mijają mi miesiące nie słyszę roszczeń ich i tworze historię
W skali ... liczę następne stopnie
Przez to okno zerka ciągle czarne słońce

//

. Zimę
A noce zamieniają wino w winnetou
Płynie kalumet jakby siedział z nami winnetou
Mógłbym się przeć gdyby nie te parę sztyletów
Na samym końcu puszczę z dymem loop
Myśli jak pętla oblepione brudem
Ciągle podrzucają zwłoki, jak nad ranem uber
W ciszy konstruuje burze, oświetlają mi pioruny tunel
Niczym te twarze ekrany komórek
To ... na sekundy przez wybuchem
. Jakby grał w Duke Nuken
Nosze wytrychy bo wciąż słowa klucze gubię
Chcesz mnie rozkminić, choć samemu siebie kumam z trudem
Pisze to tłustym drukiem
A patrzą pustym wzrokiem
I w sumie chu* z tym, ok
Bo gra to tłustym okien
Zdmuchuje kurz z tych pociech
A one w nocy błyszczą w puszczy pod blokiem

życie się z nami bawi jak 1 kwietnia
A parę spraw na głowie rzuca cień jak Gerlach
Głupi kalendarz, kawał czasu niesie pendrive wszystko czarne na białym
Jak stary przerzuty Telstar
życie się z nami bawi jak 1 kwietnia
A parę spraw na głowie rzuca cień jak Gerlach
Głupi kalendarz, kawał czasu niesie pendrive wszystko czarne na białym
Jak stary przerzuty Telstar

Soleil Noir

Je suis assis au-dessus de la feuille et je joue avec le feu
Je suis comme une goutte d'eau, comme elle, je perce la roche
Par la fenêtre, zéro, un soleil noir
Et j'espère que tout va bien pour toi
Je suis tranquille, je rumine mon problème
Je fais le ménage dans mes vieux rires
Tout le temps, le soleil noir me regarde

Ce ne sont pas des livres, mais des cheveux qui brûlent comme Bondarenko
un mur contre le mauvais temps.
une teigne de bar, les yeux vitreux
Moi et mes potes, on jouait à Bond sur Nintendo
Le seul et unique, le capitaine Billy Kenzo
Et ces rythmes continuent de battre
Les comptoirs sont collants
Et ces rappeurs font plus semblant que ces lunettes de soleil
Au-dessus de moi, un soleil noir, pas le bleu du Portugal
Des éperons dans les vagues, comme Poséidon, comme l'œil de Sarin
Et à la maison, la paix, un peu de poussière dans la chambre
Dans la poche, un enterrement de vie de garçon mort
pas de gadgets, pas de couteaux
Ensuite, je mange ces fumaces
Je te brise la nuque, mec
Je suis arraché à un autre conte de fées, celui qui n'est pas en plastique
Et encore en route, je croise un certain Nikodem Dyzma
Donne-moi un pistolet, je tirerai un coup de feu
Deux majeurs se dressent comme...
Quand le monde me regarde d'en bas, je suis un policier

Et encore une fois, ça clignote, comme si le fils d'Odin lançait des éclairs
La Solpadeine se dissout dans les tasses
Silencieux comme... avec un œil injecté de sang comme une nonne
Je coupe la scène comme une chasse d'eau qui coule dans le sang
Et encore une fois, ça clignote, comme si le fils d'Odin lançait des éclairs
La Solpadeine se dissout dans les tasses
Silencieux comme... avec un œil injecté de sang comme une nonne
Je coupe la scène comme une chasse d'eau qui coule dans le sang

Je suis assis au-dessus de la feuille et je joue avec le feu
Je suis comme une goutte d'eau, comme elle, je perce la roche
Par la fenêtre, zéro, un soleil noir
Et j'espère que tout va bien pour toi
Je suis tranquille, je rumine mon problème
Je fais le ménage dans mes vieux rires
Tout le temps, le soleil noir me regarde

Les jours passent
Et les mois passent, je n'entends pas leurs plaintes et je crée une histoire
Sur une échelle... je compte les prochaines étapes
Par cette fenêtre, le soleil noir regarde toujours

//

. L'hiver
Et les nuits transforment le vin en vin net
Le calumet coule comme si Winnetou était assis avec nous
Je pourrais me forcer si ce n'était de ces quelques poignards
À la toute fin, je vais fumer la boucle
Des pensées comme une boucle recouverte de crasse
Ils continuent de jeter des cadavres, comme Uber à l'aube
Dans le silence, je construis une tempête, des éclairs illuminent mon tunnel
Comme ces visages, les écrans des téléphones portables
C'est... pendant des secondes avant l'explosion
. Comme s'il jouait à Duke Nuken
Je porte des crochets parce que je perds encore les mots-clés
Tu veux me comprendre, alors que j'ai du mal à me comprendre moi-même
Je l'écris en caractères gras
Et ils regardent d'un air vide
Et en gros, on s'en fout, ok
Parce que le jeu, c'est des fenêtres épaisses
Il souffle la poussière de ces respirations
Et la nuit, ils brillent dans les bois sous le pâté de maisons

la vie joue avec nous comme le 1er avril
Et quelques problèmes en tête jettent une ombre comme Gerlach
Un calendrier stupide, un morceau de temps transporte une clé USB tout en noir et blanc
Comme le vieux Telstar usagé
la vie joue avec nous comme le 1er avril
Et quelques problèmes en tête jettent une ombre comme Gerlach
Un calendrier stupide, un morceau de temps transporte une clé USB tout en noir et blanc
Comme le vieux Telstar usagé