Текст и перевод песни Shellerini feat. The Returners - Kawa i papierosy

Kawa i papierosy

Nachodzi mnie świt, do taktu gwiżdżą kosy
Ten album jakby stworzył Jarmusch, kawa i papierosy
Nie ochy, achy ani skręć, polej, posyp ziom
Jedni się cieszą, drudzy drą szaty, rwą włosy

Te stosy zapisanych stronic
Wciąż potrafie coś z niczego złożyć
Stąd do wieczności trasę nakreśla długopis
Żaden Okił Khamidow, chały nie wciskam na bloki

Zamykam oczy, delektuje się w spokoju fajką
Tu gdzie łany a nie złote kłosy dają banknot
Stawiam na siebie niczym kosynierzy kosy na sztorc
Za pan brat z prawdą, zdolny choć leniwy Gawrosz
Wali rap z gablot choć dawali mi wyłącznie chwile
Płynie poskładane z 32 liter życie
Nie jestem nic im winien, w bruku wyryłem imię
To W.S.R.H., P.D.G, wszystko w rodzinie

Nachodzi mnie świt, do taktu gwiżdżą kosy
Ten album jakby stworzył Jarmusch, kawa i papierosy
Nie ochy, achy głuchy na te ich głosy
Jedni się cieszą, drudzy drą szaty, rwą włosy (rwą włosy)

Rwą włosy (rwą włosy)
Rwą włosy (rwą włosy)
Rwą włosy
Jedni się cieszą, drudzy drą szaty, rwą włosy (rwą włosy)

Rwą włosy (rwą włosy)
Rwą włosy (rwą włosy)
Rwą włosy
Jedni się cieszą, drudzy drą szaty, rwą włosy (rwą włosy)

(Rwą włosy)
(Rwą włosy)

Coffee and cigarettes

The dawn finds me, the scythes whistle in rhythm
This album is like Jarmusch created it, coffee and cigarettes
No ohs, ahs or roll, pour, sprinkle, bro
Some rejoice, others tear their clothes, pull their hair

These piles of written pages
I can still make something out of nothing
A pen marks the route from here to eternity
I'm no Okil Khamidov, I don't push bullshit on the blocks

I close my eyes, enjoying my pipe in peace
Where fields not golden ears of corn make banknotes
I bet on myself like pikemen put their scythes on end
On first-name terms with truth, capable but lazy Gavroche
Dropping raps from display cases though they only gave me moments
Flows a life made of 32 letters
I owe them nothing, I carved my name in the pavement
It's W.S.R.H., P.D.G, all in the family

The dawn finds me, the scythes whistle in rhythm
This album is like Jarmusch created it, coffee and cigarettes
No ohs, ahs deaf to their voices
Some rejoice, others tear their clothes, pull their hair (pull their hair)

Pull their hair (pull their hair)
Pull their hair (pull their hair)
Pull their hair
Some rejoice, others tear their clothes, pull their hair (pull their hair)

Pull their hair (pull their hair)
Pull their hair (pull their hair)
Pull their hair
Some rejoice, others tear their clothes, pull their hair (pull their hair)

(Pull their hair)
(Pull their hair)