Текст и перевод песни Shelley Fabares - Big Star - Bonus Track
(Big
star,
big
star,
big
star)
(Grande
star,
grande
star,
grande
star)
I
remember
(Sha
la
la
la)
Je
me
souviens
(Sha
la
la
la)
When
he
used
to
sing
to
me
(Sha
la
la
la
la)
Quand
tu
chantais
pour
moi
(Sha
la
la
la
la)
And
I'd
say
don't
ever
stop
Et
je
te
disais
de
ne
jamais
t'arrêter
You'll
reach
the
top,
you'll
see
(Ah,
ah,
ah)
Tu
atteindras
le
sommet,
tu
verras
(Ah,
ah,
ah)
Now,
he's
a
big
star
Maintenant,
tu
es
une
grande
star
Yes,
a
big
star
Oui,
une
grande
star
And
he
hasn't
any
time
(Sha
la
la
la
la)
Et
tu
n'as
pas
de
temps
(Sha
la
la
la
la)
Hasn't
any
time
for
me
(Big
star,
big
star,
big
star)
Tu
n'as
pas
de
temps
pour
moi
(Grande
star,
grande
star,
grande
star)
I
remember
(Sha
la
la
la)
Je
me
souviens
(Sha
la
la
la)
When
my
star
was
feeling
blue
(Sha
la
la
la
la)
Quand
ma
star
se
sentait
bleue
(Sha
la
la
la
la)
I
would
cheer
him
up
and
say
Je
te
remontais
le
moral
en
disant
Hey,
I
believe
in
you
(Ah,
ah,
ah)
Hé,
je
crois
en
toi
(Ah,
ah,
ah)
You'll
be
a
big
star
Tu
seras
une
grande
star
Such
a
big
star
Une
si
grande
star
Yes,
I
guess
I
always
knew
(Sha
la
la
la
la)
Oui,
je
crois
que
je
l'ai
toujours
su
(Sha
la
la
la
la)
Someday
it
will
all
come
true
(Big
star,
big
star,
big
star)
Un
jour,
tout
cela
se
réalisera
(Grande
star,
grande
star,
grande
star)
When
I
hear
his
records
play
(Sha
da
da
dum,
sha
da
da
dum)
Quand
j'entends
tes
disques
jouer
(Sha
da
da
dum,
sha
da
da
dum)
Memories
haunt
me
night
and
day
(Sha
da
da
dum,
sha
da
da
dum)
Les
souvenirs
me
hantent
jour
et
nuit
(Sha
da
da
dum,
sha
da
da
dum)
Why
am
I
reaching
for
a
star
(Sha
da
da
dum,
sha
da
da
dum)
Pourquoi
est-ce
que
je
tends
la
main
vers
une
étoile
(Sha
da
da
dum,
sha
da
da
dum)
That's
so
very
far
away
Qui
est
si
loin
?
He's
so
famous
(Sha
la
la
la)
Tu
es
si
célèbre
(Sha
la
la
la)
Everybody
knows
his
name
(Sha
la
la
la
la)
Tout
le
monde
connaît
ton
nom
(Sha
la
la
la
la)
So
he's
really
not
to
blame
Alors
tu
n'es
vraiment
pas
à
blâmer
If
things
can't
be
the
same
(Ah,
ah,
ah)
Si
les
choses
ne
peuvent
pas
être
les
mêmes
(Ah,
ah,
ah)
'Cause
he's
a
big
star
Parce
que
tu
es
une
grande
star
Yes,
a
big
star
Oui,
une
grande
star
But
if
his
star
should
fall
(Sha
la
la
la
la)
Mais
si
ton
étoile
devait
tomber
(Sha
la
la
la
la)
I'll
be
waiting
after
all
(Big
star,
big
star,
big
star)
J'attendrai
malgré
tout
(Grande
star,
grande
star,
grande
star)
But
if
his
star
should
fall
Mais
si
ton
étoile
devait
tomber
I'll
be
waiting
after
all
(Big
star,
big
star,
big
star)
J'attendrai
malgré
tout
(Grande
star,
grande
star,
grande
star)
Оцените перевод
1
Very Unlikely (Bonus Track)
2 Mama Your Little Boy Fell (Bonus Track)
3 Be Everything to Anyone but Love (Bonus Track)
4 Little Sad Boy
5 Telephone (Won't You Ring) - Bonus Track
6 Big Star - Bonus Track
7 I'm Growing Up
8 The Things We Did Last Summer
9 Johnny Loves Me
10 Johnny Angel
11 Goodbye Cruel World
12 Hear What I Want to Hear (Bonus Track)
13 I'll Be Loving You (Bonus Track)
14 Hail to the Conquering Hero (Bonus Track)
15 Life of the Party (Bonus Track)
16 Mary's Little Lamb - Bonus Track
17 Conscience
18 Gidget
19 Her Royal Majesty
20 Blue Moon
21 Please, Mr. Sun
22 Love Me Tender
23 One Girl
24 My Dad (Bonus Track)
25 Lollipops And Roses
26 Keep Your Love Locked (Deep In Your Heart)
27 She Can't Find Her Keys
28 Penny Is Seventeen
29 What Did They Do Before Rock and Roll - Bonus Track
2 Mama Your Little Boy Fell (Bonus Track)
3 Be Everything to Anyone but Love (Bonus Track)
4 Little Sad Boy
5 Telephone (Won't You Ring) - Bonus Track
6 Big Star - Bonus Track
7 I'm Growing Up
8 The Things We Did Last Summer
9 Johnny Loves Me
10 Johnny Angel
11 Goodbye Cruel World
12 Hear What I Want to Hear (Bonus Track)
13 I'll Be Loving You (Bonus Track)
14 Hail to the Conquering Hero (Bonus Track)
15 Life of the Party (Bonus Track)
16 Mary's Little Lamb - Bonus Track
17 Conscience
18 Gidget
19 Her Royal Majesty
20 Blue Moon
21 Please, Mr. Sun
22 Love Me Tender
23 One Girl
24 My Dad (Bonus Track)
25 Lollipops And Roses
26 Keep Your Love Locked (Deep In Your Heart)
27 She Can't Find Her Keys
28 Penny Is Seventeen
29 What Did They Do Before Rock and Roll - Bonus Track
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.