Текст и перевод песни Shelley Fabares - He Don't Love Me

He′s number one on every list
I wish I had a date with him
I guess he'll never know I even exist
He don′t love me
He don't love me
I memorize where he rounds school
I'd be a-waitin′ there for him
He got a look and then he act so cool
He don′t love me
He don't love me
I think about him almost every class
My heart breaks just wonderin′ who he'll ask
For a date and for a kiss
For a smile and tenderness
If I keep it up
You know I′ll never pass
I've been around for a year or more
And all the time I′ve loved him
I don't know why I keep chasin' him for
He don′t love me
He don′t love me
He don't love me
He don′t love me

Он номер один в каждом списке.
Жаль, что у меня нет свидания с ним.
Думаю, он никогда не узнает о моем существовании.
Он не любит меня.
Он не любит меня.
Я помню, где он ходит в школу.
Я буду ждать его там.
Он взглянул на меня а потом стал вести себя так круто
Он не любит меня.
Он не любит меня.
Я думаю о нем почти в каждом классе.
Мое сердце разрывается от одной мысли, кого он спросит.
На свидание и на поцелуй.
За улыбку и нежность.
Если я продолжу в том же духе
Ты знаешь, что я никогда не сдам экзамен.
Я здесь уже год или больше.
И все это время я любила его.
Я не знаю, почему продолжаю гоняться за ним.
Он не любит меня.
Он не любит меня.
Он не любит меня.
Он не любит меня.