Текст и перевод песни Shelley Fabares - Lost Summer Love
Summer
is
over
Лето
закончилось.
And
we
have
parted
И
мы
расстались.
Nothing
is
left
of
the
Ничего
не
осталось
от
The
dreams
we
started
Мечтаний,
которые
мы
начали.
Now,
all
I
can
I
see,
oh
whoa
(Lost
summer
love)
Теперь
все,
что
я
могу
видеть,
это
Оу
уоу
(потерянная
летняя
Любовь).
Is
lonely
memory
of
(Lost
summer
love)
Одинокое
воспоминание
о
(потерянной
летней
любви)
Of
a
lost
summer
(Whoa
oh
oh
oh
oh)
О
потерянном
лете
(УО-о-о
- о-о)
Lost
summer
(Whoa
oh
oh
oh
oh)
Потерянное
лето
(Уоу
оу
оу
оу
оу)
Love
(Whoa
oh
oh
oh
oh,
whoa
oh)
Любовь
(Ух
ты,
ух
ты,
ух
ты,
ух
ты,
ух
ты!)
Remember
the
surfin′
(Hoo
hoo
hoo)
Помнишь
серфинг
(ху-ху-ху)?
And
the
life
in
sun
(Hoo
hoo
hoo
hoo
hoo)
И
жизнь
в
солнце
(ху-ху-ху-ху-ху)
The
moonlight
dancin'
and
(Hoo
hoo
hoo
hoo
hoo)
Лунный
свет
танцует
и
(Ху-ху-ху-ху-ху)
And
all
the
fun?
(Hoo
hoo
hoo)
И
все
веселье?
(ху-ху-ху)
Instead
of
the
love
that
was
mine,
oh
whoa
(Lost
summer
love)
Вместо
той
любви,
которая
была
моей,
о,
уоу
(потерянная
летняя
Любовь).
One
that
would
last
for
all
time,
oh
whoa
(Lost
summer
love)
Та,
которая
будет
длиться
вечно,
о,
уоу
(потерянная
летняя
Любовь).
Of
a
lost
summer
(Whoa
oh
oh
oh
oh)
О
потерянном
лете
(УО-о-о
- о-о)
Lost
summer
(Whoa
oh
oh
oh
oh)
Потерянное
лето
(Уоу
оу
оу
оу
оу)
Love
(Whoa
oh
oh
oh
oh)
Любовь
(Уоу-о-о
- о-о)
Stolen
kisses
(Shoo
bee
doo,
shoo
bee
doo)
Украденные
поцелуи
(Шу-Би-ду,
Шу-Би-ду)
In
a
hidden
cove
(Shoo
bee
doo,
shoo
bee
doo,
shoo
bee
doo,
shoo
bee
doo,
shoo
bee
doo,
shoo
bee
doo)
В
скрытой
бухте
(Шу-Би-ду,
Шу-Би-ду,
Шу-Би-ду,
Шу-Би-ду,
Шу-Би-ду,
Шу-Би-ду)
Whatever
happened
(Shoo
bee
doo,
shoo
bee
doo)
Что
бы
ни
случилось
(Шу-Би-ду,
Шу-Би-ду)
To
those
dreams
we′d
hold?
(Shoo
bee
doo,
shoo
bee
doo,
Ahh
ahh
ahh
ahh
ahh)
(Шу-Би-ду,
Шу-Би-ду,
а-а-а-а-а-а)
We
made
lots
of
promises
(Hoo
hoo
hoo)
Мы
дали
много
обещаний
(ху-ху-ху).
But
didn't
keep
'em
(Hoo
hoo
hoo
hoo)
Но
я
их
не
сохранил
(ху-ху-ху-ху).
Got
a
heart
full
of
tears
(Hoo
hoo
hoo
hoo)
У
меня
сердце,
полное
слез
(ху-ху-ху-ху).
And
I′m,
I′m
gonna
weep
'em
(Hoo
hoo
hoo
hoo,
hoo)
И
я,
я
буду
плакать
над
ними
(ху-ху-ху-ху,
ху-ху).
Talkin′
'bout
every
place,
oh
whoa
(Lost
summer
love)
Я
говорю
о
каждом
месте,
ОУ
уоу
(потерянная
летняя
Любовь).
The
warmth
of
your
sweet
embrace,
oh
whoa
(Lost
summer
love)
Тепло
твоих
сладких
объятий,
о,
уоу
(потерянная
летняя
Любовь).
Of
a
lost
summer
(Whoa
oh
oh
oh
oh)
О
потерянном
лете
(УО-о-о
- о-о)
Lost
summer
(Whoa
oh
oh
oh
oh)
Потерянное
лето
(Уоу
оу
оу
оу
оу)
Love
(Whoa
oh
oh
oh
oh,
whoa
oh)
Любовь
(Ух
ты,
ух
ты,
ух
ты,
ух
ты,
ух
ты!)
Talkin′
'bout
every
place,
oh
whoa
(Lost
summer
love)
Я
говорю
о
каждом
месте,
ОУ-уоу
(потерянная
летняя
Любовь).
The
warmth
of
your
sweet
embrace,
oh
whoa
(Lost
summer
love)
Тепло
твоих
сладких
объятий,
о,
уоу
(потерянная
летняя
Любовь).
Of
a
lost
summer
(Whoa
oh
oh
oh
oh)
О
потерянном
лете
(УО-о-о-о-о)
Lost
summer
(Whoa
oh
oh
oh
oh)
Потерянное
лето
(Уоу
оу
оу
оу
оу)
Love
(Whoa
oh
oh
oh
oh,
lost
summer
love)
Любовь
(Уоу
- о-о-о,
потерянная
летняя
Любовь)
Lost
summer
(Whoa
oh
oh
oh
oh)
Потерянное
лето
(Уоу
оу
оу
оу
оу)
Lost
summer
(Whoa
oh
oh
oh
oh)
Потерянное
лето
(Уоу
оу
оу
оу
оу)
Love
(Whoa
oh
oh
oh
oh,
lost
summer
love)
Любовь
(Уоу
- о-о-о,
потерянная
летняя
Любовь)
Of
a
lost
summer
(Whoa
oh
oh
oh
oh)
О
потерянном
лете
(УО-о-о
- о-о)
Lost
summer
(Whoa
oh
oh
oh
oh)
Потерянное
лето
(Уоу
оу
оу
оу
оу)
Love
(Whoa
oh
oh
oh
oh,
lost
summer
love)
Любовь
(Уоу
- о-о-о,
потерянная
летняя
Любовь)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: FULLER, BARKAN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.