Fly - Shelley Harland перевод на французский

Fly

I'm only here for you to get me out
Here by your crystal sea, face down
This head filled with past
Seems to last and last
Though it drives you away
It brings me no shame
To show you this pain
Well, whatever it meant
There's a void that won't rest here
And I am looking for your arms to mend
I'm looking for your arms to mend
Take me where I just want to fly
Over mountains and over sky
I can take all your love with me
And wait to die
Inside this rage
There's a thought that won't fade
When I am faced with black and white
And a folded corner of your mind
Take me where I just want to fly
Over mountains and over sky
I can take all your love with me
And wait to die
Where's all the love you gave
Take me where I just want to fly
Over mountains and over sky
I can take all your love with me
And wait to die

Fly

Je suis là uniquement pour que tu me sortes d'ici
Ici, face contre terre, par ta mer de cristal
Cette tête remplie de passé
Semble durer et durer
Bien qu'elle te repousse
Elle ne me fait pas honte
De te montrer cette douleur
Eh bien, quoi qu'elle ait signifié
Il y a un vide qui ne se repose pas ici
Et je cherche tes bras pour me réparer
Je cherche tes bras pour me réparer
Emmène-moi où je veux juste voler
Au-dessus des montagnes et au-dessus du ciel
Je peux emporter tout ton amour avec moi
Et attendre de mourir
Au sein de cette rage
Il y a une pensée qui ne s'efface pas
Lorsque je suis confrontée au noir et blanc
Et à un coin plié de ton esprit
Emmène-moi où je veux juste voler
Au-dessus des montagnes et au-dessus du ciel
Je peux emporter tout ton amour avec moi
Et attendre de mourir
Où est tout l'amour que tu m'as donné
Emmène-moi où je veux juste voler
Au-dessus des montagnes et au-dessus du ciel
Je peux emporter tout ton amour avec moi
Et attendre de mourir