Masquerade - Shelley Harland перевод на немецкий

Masquerade

Lately I've been going through the motions
I've been shining but it's just a masquerade
Beneath the fight I bear a thousand sorrows
And it crucifies my innocence

I face the world with faded eyes
If only you'll come back to me

Come back to me
Come back to me
(Holding my breath, holding my breath)

Left me wondering where lies the meaning
And I'm holding on to no reasons why
Live in this world
Sheltering us from honesty
So we believe in lies
So we believe in lies

I face the world with faded eyes
If only you'll come back to me

Come back to me
Come back to me
(Holding my breath, holding my breath,
Holding my breath, holding my breath)

I'm not ready, I'm not ready,
Ready, ready for you to go
I'm not ready, I'm not ready,
I'm not ready for you to go

I'm holding my heart on a string of broken yarn
Pull me in
I'm holding my breath for the air that brings me love,
Brings love

I'm holding my heart on a string of broken yarn
Pull me in
I'm holding my breath for the air that brings me love,
Brings love

I'm holding my heart on a string of broken yarn
Pull me in
I'm holding my breath...

Maskerade

In letzter Zeit habe ich nur so getan
Ich habe gestrahlt, aber es ist nur eine Maskerade
Unter dem Kampf trage ich tausend Sorgen
Und es kreuzigt meine Unschuld

Ich blicke der Welt mit trüben Augen entgegen
Wenn du nur zu mir zurückkommen würdest

Komm zurück zu mir
Komm zurück zu mir
(Ich halte meinen Atem an, halte meinen Atem an)

Ließ mich fragen, wo der Sinn liegt
Und ich halte mich an keine Gründe, warum
Lebe in dieser Welt
Die uns vor Ehrlichkeit schützt
Also glauben wir an Lügen
Also glauben wir an Lügen

Ich blicke der Welt mit trüben Augen entgegen
Wenn du nur zu mir zurückkommen würdest

Komm zurück zu mir
Komm zurück zu mir
(Halte meinen Atem an, halte meinen Atem an,
Halte meinen Atem an, halte meinen Atem an)

Ich bin nicht bereit, ich bin nicht bereit,
Bereit, bereit, dass du gehst
Ich bin nicht bereit, ich bin nicht bereit,
Ich bin nicht bereit, dass du gehst

Ich halte mein Herz an einer Schnur aus gebrochenem Garn
Zieh mich hinein
Ich halte meinen Atem an für die Luft, die mir Liebe bringt,
Liebe bringt

Ich halte mein Herz an einer Schnur aus gebrochenem Garn
Zieh mich hinein
Ich halte meinen Atem an für die Luft, die mir Liebe bringt,
Liebe bringt

Ich halte mein Herz an einer Schnur aus gebrochenem Garn
Zieh mich hinein
Ich halte meinen Atem an...