Sweetheart - Shelley Harland перевод на немецкий

Sweetheart

Sweetheart, I fell into the air
Just missed the net you held for me
My head fell to the side
And I took a breath
It's too late for me to swim
No line to lead me in

But it's ok
The sky kissed my neck
And I just waited to feel
But it's ok
The sky kissed my neck
And I just waited, and I waited to feel

Who knows these tiny shocks of emotion
Would leave behind a fingerprinted mind
And a body to escape
From a spark in a red forest flame
To an ocean drained
I got hit by your sound
And I fell to the ground

But it's ok
The sky kissed my neck
And I just waited to feel
But it's ok
The sky kissed my neck
And I just waited to feel
But it's ok
The sky kissed my neck
And I just waited (I waited) to feel

I fell into the air
I fell into the air
I fell into the air
I fell into the air

Liebling

Liebling, ich fiel in die Luft
Verfehlte knapp das Netz, das du für mich hieltest
Mein Kopf fiel zur Seite
Und ich atmete ein
Es ist zu spät für mich zu schwimmen
Keine Leine, die mich hereinzieht

Aber es ist okay
Der Himmel küsste meinen Nacken
Und ich wartete nur darauf, zu fühlen
Aber es ist okay
Der Himmel küsste meinen Nacken
Und ich wartete nur, und ich wartete darauf, zu fühlen

Wer weiß, dass diese winzigen Gefühlsschocks
Einen Verstand mit Fingerabdrücken hinterlassen würden
Und einen Körper, um zu entkommen
Von einem Funken in einer roten Waldflamme
Zu einem leeren Ozean
Ich wurde von deinem Klang getroffen
Und ich fiel zu Boden

Aber es ist okay
Der Himmel küsste meinen Nacken
Und ich wartete nur darauf, zu fühlen
Aber es ist okay
Der Himmel küsste meinen Nacken
Und ich wartete nur, zu fühlen
Aber es ist okay
Der Himmel küsste meinen Nacken
Und ich wartete nur (ich wartete), zu fühlen

Ich fiel in die Luft
Ich fiel in die Luft
Ich fiel in die Luft
Ich fiel in die Luft