Текст и перевод песни Shelley Harland - Sweetheart

Sweetheart

Sweetheart, I fell into the air
Just missed the net you held for me
My head fell to the side
And I took a breath
It's too late for me to swim
No line to lead me in

But it's ok
The sky kissed my neck
And I just waited to feel
But it's ok
The sky kissed my neck
And I just waited, and I waited to feel

Who knows these tiny shocks of emotion
Would leave behind a fingerprinted mind
And a body to escape
From a spark in a red forest flame
To an ocean drained
I got hit by your sound
And I fell to the ground

But it's ok
The sky kissed my neck
And I just waited to feel
But it's ok
The sky kissed my neck
And I just waited to feel
But it's ok
The sky kissed my neck
And I just waited (I waited) to feel

I fell into the air
I fell into the air
I fell into the air
I fell into the air

Mon amour

Mon amour, je suis tombée dans les airs
J'ai manqué le filet que tu tenais pour moi
Ma tête est tombée sur le côté
Et j'ai pris une inspiration
Il est trop tard pour que je nage
Pas de ligne pour me guider

Mais c'est bon
Le ciel a embrassé mon cou
Et j'ai juste attendu de sentir
Mais c'est bon
Le ciel a embrassé mon cou
Et j'ai juste attendu, et j'ai attendu de sentir

Qui sait ces minuscules chocs d'émotions
Laisseraient derrière elles un esprit empreint de doigts
Et un corps pour s'échapper
D'une étincelle dans une flamme de forêt rouge
À un océan vidé
J'ai été touchée par ton son
Et je suis tombée au sol

Mais c'est bon
Le ciel a embrassé mon cou
Et j'ai juste attendu de sentir
Mais c'est bon
Le ciel a embrassé mon cou
Et j'ai juste attendu de sentir
Mais c'est bon
Le ciel a embrassé mon cou
Et j'ai juste attendu (j'ai attendu) de sentir

Je suis tombée dans les airs
Je suis tombée dans les airs
Je suis tombée dans les airs
Je suis tombée dans les airs