Shelley Segal - I Don't Believe In Fairies - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shelley Segal - I Don't Believe In Fairies




I Don't Believe In Fairies
Я не верю в фей
I don't believe in fairies
Я не верю в фей,
I don't believe in ghosts
Я не верю в духов,
I don't believe in vampires
Я не верю в вампиров,
Hungry for our throats
Жаждущих нашей крови.
I don't believe in demons
Я не верю в демонов
Or witches that can fly
Или в ведьм, что умеют летать.
I don't believe in dragons
Я не верю в драконов,
I think they're all a lie
Думаю, всё это ложь.
So when I'm in the dark
Поэтому, когда я в темноте,
I'm not afraid, I'm not afraid
Я не боюсь, я не боюсь
Of creations imaginations have made
Созданий, которых породило воображение.
I don't believe in Jesus
Я не верю в Иисуса,
I don't believe in Zeus
Я не верю в Зевса,
I I don't believe in Allah
Я не верю в Аллаха,
I think they have no use
Думаю, от них нет никакой пользы.
I don't believe in adam
Я не верю в Адама,
I don't believe in eve
Я не верю в Еву,
I don't believe in talking snakes
Я не верю в говорящих змей,
I think it's make believe
Думаю, это всё выдумки.
So when I'm in the dark
Поэтому, когда я в темноте,
In a dark place, In a dark place
В тёмном месте, в тёмном месте,
I know it's only me and what I face
Я знаю, что есть только я и то, с чем я сталкиваюсь.
I don't believe in heaven
Я не верю в рай,
I don't believe in hell
Я не верю в ад,
I don't believe that we are children
Я не верю, что мы дети,
Who need to fear to behave well
Которые должны бояться, чтобы хорошо себя вести.
I don't believe in salvation
Я не верю в спасение,
I don't believe in sin
Я не верю в грех,
I don't believe it will be easy
Я не верю, что это будет легко,
But I believe that reason can win
Но я верю, что разум может победить.
So when I'm in the dark
Поэтому, когда я в темноте,
I'm not afraid, I'm not afraid
Я не боюсь, я не боюсь
Of creations imaginations have made
Созданий, которых породило воображение.
When I'm in the dark
Когда я в темноте,
In a dark place, In a dark place
В тёмном месте, в тёмном месте,
I know it's only me and what I face
Я знаю, что есть только я и то, с чем я сталкиваюсь.





Авторы: Geoffery Tate, Christopher Degarmo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.