Текст и перевод песни Shelter - Message of the Bhagavat

Message of the Bhagavat

Here it goes, concealed, revealed
A revolution a solution without bloodshed finally
Disciplic succession, placed in my possession

Complete so sweet, a satisfying taste for an empty race
And there's a fire in the city, a fool won't admit it
And only a fool will sit right in it

Truth has been spoken for all mankind
If you search for peace then you can find
The blind will stay blind if they're inclined
But the wise will apply in this crucial time

In illusion, in confusion
World's greatest brains create problems not solutions
Expand our bold stand
There can be hope for modern man

It's the message of the Bhagavat
Look at the message of the Bhagavat
It's the message of the Bhagavat

History of the universe, 18, 000 verses for our edification
Sat like an ass in class for 14 years at last I got some real education

Extinguishing the fire of our workaday life
That burns and burns us until we break
It's illuminating rejuvenating not degenerating
Giving shelter to the people who want truth

Has been spoken for all mankind
It's a mad, sad world when you can find
Man confined to the grind and they don't even mind
To be working for some jerk and leave their life behind

In illusion, in confusion
And don't think there won't be any retribution
Expand our bold stand, there can be hope
There can be hope, there can be hope
There can be hope for modern man!

We got, we got, we got
The message of the Bhagavat
No fear, no threat
And I break, and I break, and I break and I'll never forget...

Послание Бхагаваты

Вот оно, скрытое, явленное,
Революция, решение без кровопролития, наконец.
Цепь ученической преемственности, переданная мне во владение.

Совершенный, такой сладкий, утоляющий вкус для пустой расы.
И в городе пожар, глупец не признает этого.
И только глупец будет сидеть прямо в нем.

Истина была сказана для всего человечества.
Если ты ищешь покоя, ты сможешь найти его.
Слепые останутся слепыми, если захотят.
Но мудрые воспользуются этим решающим временем.

В иллюзии, в замешательстве,
Величайшие умы мира создают проблемы, а не решения.
Расширяем наш смелый фронт.
Есть надежда для современного человека.

Это послание Бхагаваты.
Взгляни на послание Бхагаваты.
Это послание Бхагаваты.

История Вселенной, 18 000 стихов для нашего назидания.
Сидел как осел в классе 14 лет, наконец получил настоящее образование.

Тушим огонь нашей трудовой жизни,
Который жжет и жжет нас, пока мы не сломаемся.
Оно освещает, омолаживает, а не разрушает.
Дает приют людям, жаждущим истины.

Была сказана для всего человечества.
Это безумный, грустный мир, когда ты видишь,
Как человек прикован к рутине и его это даже не волнует.
Работать на какого-то придурка и оставить свою жизнь позади.

В иллюзии, в замешательстве,
И не думай, что не будет никакого возмездия.
Расширяем наш смелый фронт, есть надежда.
Есть надежда, есть надежда,
Есть надежда для современного человека!

У нас есть, у нас есть, у нас есть
Послание Бхагаваты.
Нет страха, нет угрозы.
И я ломаю, и ломаю, и ломаю, и никогда не забуду...