Текст и перевод песни Shelter Boy - Atmosphere

Atmosphere

You wanna tell me how I should feel
But half of that is real
Lost and lone here in that crowded place
Better don't see whats inside
Lost your patience
Lost your chance
I miss you
I missed my plans
Please don't tell me how to feel alive
Lost your patience
Lost your chance
I miss you
I missed my plans
Please don't tell me how to feel alive
To feel alive

Tell me how you really feel
Do you fear the atmosphere
What the fuck am I doin' here
Do you fear the atmosphere
And when you're back in the rain
You glow in colorful pain

You wanna tell me how I should feel
But half of that is real
Lost and lone here in that crowded place
Better don't see whats inside

Tell me how you really feel
Do you fear the atmosphere
What the fuck am I doin' here
Do you fear the atmosphere
And when you're back in the rain

Every word's a reason to bug
You lie to me when you wish me good luck
Please don't tell me how to feel alive
To feel alive
To feel alive
Tell me how you really feel
Do you fear the atmosphere
What the fuck am I doin' here
Do you fear the atmosphere
Tell me how you really feel
Do you fear the atmosphere
What the fuck am I doin' here
Do you fear the atmosphere
And when you're back in the rain
You glow in colorful pain

Atmosphère

Tu veux me dire comment je devrais me sentir
Mais la moitié de ça est réel
Perdu et seul ici dans cet endroit bondé
Mieux vaut ne pas voir ce qui est à l'intérieur
Tu as perdu patience
Tu as perdu ta chance
Tu me manques
J'ai manqué mes projets
S'il te plaît, ne me dis pas comment me sentir vivant
Tu as perdu patience
Tu as perdu ta chance
Tu me manques
J'ai manqué mes projets
S'il te plaît, ne me dis pas comment me sentir vivant
Me sentir vivant

Dis-moi ce que tu ressens vraiment
As-tu peur de l'atmosphère
Qu'est-ce que je fais ici, bordel ?
As-tu peur de l'atmosphère
Et quand tu es de retour sous la pluie
Tu resplendis dans une douleur colorée

Tu veux me dire comment je devrais me sentir
Mais la moitié de ça est réel
Perdu et seul ici dans cet endroit bondé
Mieux vaut ne pas voir ce qui est à l'intérieur

Dis-moi ce que tu ressens vraiment
As-tu peur de l'atmosphère
Qu'est-ce que je fais ici, bordel ?
As-tu peur de l'atmosphère
Et quand tu es de retour sous la pluie

Chaque mot est une raison de me déranger
Tu me mens quand tu me souhaites bonne chance
S'il te plaît, ne me dis pas comment me sentir vivant
Me sentir vivant
Me sentir vivant
Dis-moi ce que tu ressens vraiment
As-tu peur de l'atmosphère
Qu'est-ce que je fais ici, bordel ?
As-tu peur de l'atmosphère
Dis-moi ce que tu ressens vraiment
As-tu peur de l'atmosphère
Qu'est-ce que je fais ici, bordel ?
As-tu peur de l'atmosphère
Et quand tu es de retour sous la pluie
Tu resplendis dans une douleur colorée