Текст и перевод песни Shelter - Crushing Someone You Love
Crushing Someone You Love
Écraser quelqu'un que tu aimes
I
have
nerve,
J'ai
du
cran,
You
don't
deserve
to
take
what
I
dish
out
or
stick
with
me.
Tu
ne
mérites
pas
de
prendre
ce
que
je
te
donne
ou
de
rester
avec
moi.
I'm
not
too
bright
I
just
lose
my
sight
of
what
I
strive
for
and
want
to
be.
Je
ne
suis
pas
très
intelligente,
je
perds
simplement
de
vue
ce
que
je
recherche
et
ce
que
je
veux
être.
So
I
want
you
to
know
that
I'm
willing
to
go.
Alors
je
veux
que
tu
saches
que
je
suis
prête
à
partir.
So
I
want
you
to
know
although
I
know
to
run,
Alors
je
veux
que
tu
saches
que
même
si
je
sais
qu'il
faut
fuir,
Will
never
be
the
answer.
Ce
ne
sera
jamais
la
solution.
There's
nothing
to
say,
Il
n'y
a
rien
à
dire,
I
just
want
to
bury
my
head
I
shame.
J'ai
juste
envie
de
me
cacher
la
tête
de
honte.
No
card
I
can
play,
Je
n'ai
aucune
carte
à
jouer,
I
fold
my
hand
in
this
game.
Je
plie
ma
main
dans
ce
jeu.
Now
it's
clear
your
worst
fear.
Maintenant,
c'est
clair,
ta
plus
grande
peur.
You're
in
a
web
and
desperate
to
be
free.
Tu
es
dans
une
toile
et
tu
es
désespéré
de
te
libérer.
Well
beyond
cruel,
Bien
au-delà
de
la
cruauté,
I'm
not
that
jewel
you
thought
you
had
discovered
when
you
found
me.
Je
ne
suis
pas
ce
joyau
que
tu
pensais
avoir
découvert
en
me
trouvant.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alex Garcia-rivera, John Porcelly, Graham Land, Ray Cappo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.