Текст и перевод песни Shelter - I Can't Change History
I Can't Change History
Je ne peux pas changer l'histoire
Ego抯
been
my
hurdle,
I
ca
see.
Mon
ego
a
été
mon
obstacle,
je
le
vois.
I
put
the
microscope
on
me.
Je
me
suis
mis
sous
le
microscope.
And
focus
I,
I
would
never
win.
Et
je
me
suis
concentré,
je
n'aurais
jamais
gagné.
Thought
pride
was
good,
it
makes
us
small.
J'ai
pensé
que
la
fierté
était
bonne,
elle
nous
rend
petits.
Like
tiny
mice
against
the
wall.
Comme
de
petites
souris
contre
le
mur.
I
was
never
wrong
song
after
song.
Je
n'avais
jamais
tort,
chanson
après
chanson.
And
it
hurts
to
say
I
might抳e
done
things
differently.
Et
ça
fait
mal
de
dire
que
j'aurais
peut-être
fait
les
choses
différemment.
And
it
hurts
because
you
know
I
can抰
change
history.
Et
ça
fait
mal
parce
que
tu
sais
que
je
ne
peux
pas
changer
l'histoire.
I
never
heard,
I
never
cared.
Je
n'ai
jamais
écouté,
je
ne
me
suis
jamais
soucié.
Threw
all
advice
into
the
air.
J'ai
jeté
tous
les
conseils
à
la
poubelle.
Ad
walked
right
on
by,
not
telling
lies.
J'ai
continué
à
marcher,
sans
mentir.
Oblivious,
I
plowed
on
through
as
the
mud
pulled
off
my
shoes.
Obnubilé,
j'ai
continué
à
avancer
tandis
que
la
boue
me
retirait
mes
chaussures.
It
was
deep,
the
hill
was
steep.
C'était
profond,
la
colline
était
raide.
I
was
bold,
I
thought
I
knew.
J'étais
audacieux,
je
pensais
savoir.
Sitting
high
without
a
clue
but
empires
fall
that
once
stood
tall.
Assis
en
hauteur
sans
aucune
idée,
mais
les
empires
tombent
qui
étaient
autrefois
grands.
I
keep
my
feet
down
on
the
ground.
Je
garde
mes
pieds
sur
terre.
I
use
my
ears,
I
shut
my
mouth.
J'utilise
mes
oreilles,
je
ferme
la
bouche.
Head
out
of
the
clouds,
La
tête
hors
des
nuages,
I
don抰
talk
so
loud.
Je
ne
parle
pas
si
fort.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ray Cappo, Graham Land, John Porcelly, Alexander Garcia Rivera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.