Текст и перевод песни Shelter - Song of Brahma

Song of Brahma

A show in Buffalo and you would never know the effect it had right on me.
And everything was fine, so many kids in line.
I was feeling good within myself.
Then six guys ad a gun and I saw people run.
Baseball bats were swinging and little kids went down as they beat them to the ground.
And I stood stunned just singing? 揟ake me today? br> Closed my eyes and prayed.
As the Song of Brahma was running through my mind.
It never seems that this world抯 a dream and K.C. looked at me and said,
揕ife and death, it抯 just a matter of time.? br> Ran to the van but we were blocked in.
We were helpless and prayed for connection.
So we all gathered 憆ound chanting transcendental sound for shelter and protection.
But my number was up next and they beat me with a stick.
My own blood made me blind.
They beat me from behind but running through my mind The Holy Name抯 reflection.
Kneeling on the floor and bleeding more and more.
But now the drama抯 ending.
We抮e all players on a stage filled with joy and rage.
But he curtain抯 soon descending.
慶uz in this world there抯 death and danger at every step.
So what抯 our meditation?
I had a precious gift.
I knew my mind was fixed,
A chance to view perfection.

Chant de Brahma

Un spectacle à Buffalo, et tu n'aurais jamais deviné l'impact qu'il a eu sur moi.
Et tout allait bien, tellement de jeunes dans la file.
Je me sentais bien intérieurement.
Puis six mecs avec une arme, et j'ai vu des gens courir.
Des battes de baseball se balançaient, et des gamins tombaient sous les coups.
Et je suis resté bouche bée, juste en chantant "Prends-moi aujourd'hui" ? br> J'ai fermé les yeux et j'ai prié.
Alors que le Chant de Brahma résonnait dans mon esprit.
Il ne semble jamais que ce monde soit un rêve, et K.C. m'a regardé et a dit,
"La vie et la mort, ce n'est qu'une question de temps." ? br> J'ai couru vers le van, mais on était bloqués.
On était impuissants et on a prié pour une connexion.
Alors on s'est tous rassemblés autour, chantant un son transcendantal pour trouver refuge et protection.
Mais mon tour était arrivé ensuite, et ils m'ont frappé avec un bâton.
Mon propre sang m'a aveuglé.
Ils m'ont frappé par derrière, mais dans mon esprit, la réflexion du Saint Nom.
Agenouillé sur le sol, et saignant de plus en plus.
Mais maintenant, le drame se termine.
On est tous des acteurs sur une scène remplie de joie et de rage.
Mais le rideau va bientôt tomber.
Car dans ce monde, il y a la mort et le danger à chaque pas.
Alors quelle est notre méditation ?
J'avais un cadeau précieux.
Je savais que mon esprit était fixé,
Une chance de contempler la perfection.