Текст и перевод песни Shelter - Spirits Blinded

Spirits Blinded

Born ignorant of our higher needs.
Lost and trying to proceed.
No direction, just helplessly.
Trying to break free attracted to all that fades.
The temporary world betrays.
And sucks us in, we stand amazed.
And lose our sense as if we抮e crazed.
We are spirits blinded by this world that shines
And steals our common sense away.
We are spirits blinded but I want to see the light of day.
Looking for a different high.
More tied up than before we tried.
And if we knew we always lied.
Hurts too much to let it by.
We are spirits but we forget.
And love becomes full of regrets.
To embrace this world抯 our biggest threat when in reality we haven抰 met.

Les esprits aveugles

Nés dans l'ignorance de nos besoins supérieurs.
Perdus et essayant de progresser.
Sans direction, juste impuissants.
Essayant de se libérer, attirés par tout ce qui s'estompe.
Le monde éphémère trahit.
Et nous aspire, nous sommes émerveillés.
Et perdons notre sens comme si nous étions fous.
Nous sommes des esprits aveuglés par ce monde qui brille
Et vole notre bon sens.
Nous sommes des esprits aveuglés mais je veux voir la lumière du jour.
À la recherche d'un high différent.
Plus liés qu'avant que nous n'ayons essayé.
Et si nous savions que nous avons toujours menti.
Ça fait trop mal pour laisser passer.
Nous sommes des esprits, mais nous oublions.
Et l'amour devient plein de regrets.
Embrasser ce monde est notre plus grande menace alors qu'en réalité, nous ne nous sommes pas rencontrés.