Текст и перевод песни Shelter - The Purpose, The Passion

The Purpose, The Passion

Inventory, desires and dreams
My dreams, my story, my fire, my theme
My theme gettin' focused on what I really call my own self, fine tunin' me and no one else, no one else
The purpose, the passion, the reason to go on, the explanation why our drive can be so strong
The purpose, the passion, the why I sing this song gives me the strength that kept me goin' for so long

Necessity, a chance to touch my soul
My soul, what's good for me, firmin' up these goals
These goals and if I fall short I'll know I was reachin' high, high, high, if I fall short I'll die knowin' that I tried, I tried

The purpose, the passion, the reason to go on, the explanation why our drive can be so strong
The purpose, the passion, the why I sing this song gives me the strength that kept me goin' for so long

If it's always feel that, face it
Just accept it that I had to try
Yes, I know that I won't make it
But the passion is what's keepin' me alive

The purpose, the passion, the reason to go on, the explanation why our drive can be so strong
The purpose, the passion, the why I sing this song gives me the strength that kept me goin' for so long

Le but, la passion

Inventaire, désirs et rêves
Mes rêves, mon histoire, mon feu, mon thème
Mon thème se concentre sur ce que j'appelle vraiment le mien, me peaufiner et personne d'autre, personne d'autre
Le but, la passion, la raison de continuer, l'explication de pourquoi notre envie peut être si forte
Le but, la passion, le pourquoi je chante cette chanson me donne la force qui m'a fait tenir si longtemps

Nécessité, une chance de toucher mon âme
Mon âme, ce qui est bon pour moi, consolider ces objectifs
Ces objectifs, et si je rate, je saurai que j'ai visé haut, haut, haut, si je rate, je mourrai en sachant que j'ai essayé, j'ai essayé

Le but, la passion, la raison de continuer, l'explication de pourquoi notre envie peut être si forte
Le but, la passion, le pourquoi je chante cette chanson me donne la force qui m'a fait tenir si longtemps

Si tu ressens toujours ça, affronte-le
Accepte juste que j'ai dû essayer
Oui, je sais que je n'y arriverai pas
Mais la passion est ce qui me maintient en vie

Le but, la passion, la raison de continuer, l'explication de pourquoi notre envie peut être si forte
Le but, la passion, le pourquoi je chante cette chanson me donne la force qui m'a fait tenir si longtemps