Текст и перевод песни Sheluvsrock3t - Окна
Вижу,
как
ты
переодеваешься
в
окне
Je
vois
que
tu
te
changes
devant
la
fenêtre
С
улиц
сияю,
будто
яйца
фаберже
Je
brille
dans
les
rues
comme
des
œufs
Fabergé
Мои
друзья
не
понимают
слова
"нет"
Mes
amis
ne
comprennent
pas
le
mot
« non
»
Если
есть
подруга,
позвони,
ты
знаешь
мой
ответ
Si
tu
as
une
copine,
appelle,
tu
connais
ma
réponse
В
глазах
вопросы,
мол
"Что
со
мной
не
так?"
Dans
les
yeux,
des
questions,
comme
« Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
chez
moi
?»
Кис,
я
не
знаю,
что
с
кукушкой
моей
щас
Chérie,
je
ne
sais
pas
ce
qu'il
y
a
avec
ma
tête
en
ce
moment
К
черту
слова,
ведь
я
смотрю
тебе
в
глаза
Au
diable
les
mots,
car
je
te
regarde
dans
les
yeux
И
в
голове
осознаю,
что
я
хочу
только
тебя
Et
dans
ma
tête,
je
réalise
que
je
ne
veux
que
toi
Получай,
я
знаю,
что
меня
губит
Reçois-le,
je
sais
que
cela
me
ruine
Солнце,
мне
кажется,
оно
нас
любит
Le
soleil,
j'ai
l'impression
qu'il
nous
aime
Больше
и
больше
фраз,
что
меня
подпустят
Plus
de
phrases,
qui
me
laisseront
entrer
К
твоему
сердцу,
хуево,
что
в
мечтах
тоже
могу
думать
я
Dans
ton
cœur,
c'est
merdique,
mais
dans
mes
rêves,
je
peux
aussi
penser
à
ça
Думать
я,
плохо,
как
тебя
найти
сейчас?
Penser,
c'est
mauvais,
comment
te
trouver
maintenant ?
Найду
тебя,
в
руке
росток
Je
te
trouverai,
un
germe
dans
ma
main
Так
что
мы
так
любим
смокать,
но
никто
тебя
не
видел
Alors
on
aime
tellement
baiser,
mais
personne
ne
t'a
vu
Как
я
в
рамках
этих
окон
Comme
moi
dans
le
cadre
de
ces
fenêtres
Эй,
не
могу
думать,
я
Hé,
je
ne
peux
pas
penser,
je
Я
не
могу
думать,
я
Je
ne
peux
pas
penser,
je
Кто
я?
- Парень,
что
крутит
гербарий
и
так
смотрит
в
небо
Qui
suis-je ?
- Un
mec
qui
tourne
l'herbier
et
regarde
le
ciel
comme
ça
Чтоб
найти
себя
и
полюбить
снова
тебя
Pour
se
retrouver
et
t'aimer
à
nouveau
(Снова
тебя,
снова
тебя,
снова
тебя)
(À
nouveau
toi,
à
nouveau
toi,
à
nouveau
toi)
Много
поцелуев,
съел
помаду
Beaucoup
de
baisers,
j'ai
mangé
du
rouge
à
lèvres
Сердце
не
стучит,
мне
надо
справку
Mon
cœur
ne
bat
pas,
j'ai
besoin
d'un
certificat
Руки
вниз
бегут
по
сарафану
Mes
mains
courent
vers
le
bas
sur
ta
robe
d'été
Детка,
будь
моей,
я
умираю
Chérie,
sois
à
moi,
je
meurs
Они
смотрят
на
тебя,
будто
ты
из
мяса
Ils
te
regardent
comme
si
tu
étais
faite
de
viande
Все
они
хотят
кусок,
начинают
драться
Ils
veulent
tous
un
morceau,
ils
commencent
à
se
battre
Им
знаком
город
с
тоской,
все
они
котята
Ils
connaissent
la
ville
avec
tristesse,
ce
sont
tous
des
chatons
Я
такой
же
как
они,
только
я
без
страха
Je
suis
comme
eux,
sauf
que
je
n'ai
pas
peur
На
ногах
дизайна,
это
Раф,
брат
Des
motifs
sur
mes
pieds,
c'est
Raf,
mon
frère
Буги,
Буги
курит
это
жирный
член,
да
Boogie,
Boogie
fume
cette
grosse
bite,
oui
Она
сосет
за
клаут,
совсем
не
дура,
да
Elle
suce
pour
la
gloire,
elle
n'est
pas
idiote,
oui
Я
люблю
своих
девчат
покрытых
грязью,
да
J'aime
mes
filles
couvertes
de
boue,
oui
РНБ
клуб,
там
два
члена,
выбери
один,
в
чем
твоя
проблема?
Club
RNB,
il
y
a
deux
bites
là-bas,
choisis-en
une,
quel
est
ton
problème ?
Или
хочешь
поезд,
это
можно
сделать
Ou
tu
veux
un
train,
c'est
faisable
Пустим
мы
тебя
по
кругу,
как
планета,
бейби
On
te
fera
tourner
en
rond,
comme
une
planète,
bébé
Как
планета,
бейби,
ты
пойдешь
по
кругу,
вокруг
солнца
Comme
une
planète,
bébé,
tu
tourneras
en
rond,
autour
du
soleil
Бесконечный
космос
- это
бесконечный
запас
доупа
L'espace
infini,
c'est
une
réserve
infinie
de
dopage
Портим
атмосферу,
газ
горит,
но
мне
все
похуй
On
pollue
l'atmosphère,
le
gaz
brûle,
mais
je
m'en
fous
Wockhardt
в
моем
капе,
мне
болит,
совсем
не
горло
Wockhardt
dans
ma
perfusion,
j'ai
mal,
pas
du
tout
à
la
gorge
Получай,
я
знаю,
что
меня
губит
Reçois-le,
je
sais
que
cela
me
ruine
Получай,
я
знаю,
что
меня
губит
Reçois-le,
je
sais
que
cela
me
ruine
Получай,
я
знаю,
что
меня
губит
Reçois-le,
je
sais
que
cela
me
ruine
Получай,
я
знаю,
что
меня
губит
Reçois-le,
je
sais
que
cela
me
ruine
Думать
я,
плохо,
как
тебя
найти
сейчас?
Penser,
c'est
mauvais,
comment
te
trouver
maintenant ?
Найду
тебя,
в
руке
росток
Je
te
trouverai,
un
germe
dans
ma
main
Так
что
мы
так
любим
смокать,
но
никто
тебя
не
видел
Alors
on
aime
tellement
baiser,
mais
personne
ne
t'a
vu
Как
я
в
рамках
этих
окон?
Эй,
не
могу
думать,
я
Comme
moi
dans
le
cadre
de
ces
fenêtres ?
Hé,
je
ne
peux
pas
penser,
je
Я
не
могу
думать,
я
Je
ne
peux
pas
penser,
je
Кто
я?
- Парень,
что
крутит
гербарий
и
так
смотрит
в
небо
Qui
suis-je ?
- Un
mec
qui
tourne
l'herbier
et
regarde
le
ciel
comme
ça
Чтоб
найти
себя
и
полюбить
снова
тебя
Pour
se
retrouver
et
t'aimer
à
nouveau
(Снова
тебя,
снова
тебя,
снова
тебя)
(À
nouveau
toi,
à
nouveau
toi,
à
nouveau
toi)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sheluvsrock3t
Альбом
Окна
дата релиза
29-09-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.