Sheluvsrock3t - Молчание - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sheluvsrock3t - Молчание




Молчание
Silence
А, а-а, е
Ah, ah-ah, eh
Damn
Damn
Ху
Ugh
Rawr on the track
Rawr on the track
О-о, а-а
Oh-oh, ah-ah
Внутри меня сидит очередная мысль (Мысль)
Another thought is sitting inside me (Thought)
Почему я поступил именно так? (Та-а-ак)
Why did I do it this way? (This-this-way)
Наручники эмоции, меня надо спасать (Отпусти)
Handcuffs emotions, I need to be saved (Let go)
Из-за него время так (Так)
Because of him, time is so (So)
Вот видишь (Видишь)
See (See)
Тебе плохо, мне тем более (Хуже)
You're feeling bad, I'm even worse (Worse)
Самая худшая история (Самая)
The worst story (The worst)
Не забуду никогда (Не-а)
I'll never forget (No)
Моё сердце (Сердце) закрытая территория (А-а-а)
My heart (Heart) closed territory (Ah-ah-ah)
И ключи только у тебя
And you're the only one with the keys
Только у тебя
You're the only one
Ты охладела, как улицы Тюмени (Очень; ху-у)
You've gone cold, like the streets of Tyumen (Very; ugh)
Хочу прямо щас, малыш, не времени (Зачем ты тянешь?)
I want it right now, baby, no time (Why are you dragging it out?)
Как ты можешь на меня не найти времени (Неблагодарная)
How can you not find time for me? (Ungrateful)
Лучшие подруги новые враги (Е, точно)
Best friends new enemies (Yeah, for sure)
Тёмные засосы на шее, скажи, кто их оставил? (Скажи, кто это?)
Dark hickeys on your neck, tell me, who left them? (Tell me, who is it?)
Как ты поживаешь с тех пор, как ты меня оставила?
How are you doing since you left me?
(Как тебе живётся с этим? У-у)
(How are you living with this? Ugh)
Я так боролся, детка, знаю, я так это отстаивал
I fought so hard, baby, I know I defended it so much
(Не мог отпустить тебя)
(I couldn't let you go)
Думал, это слёзы счастья (Фью), оказывается
I thought these were tears of happiness (Phew), turns out
Я тебя только расстраивал
I was only upsetting you
Е (Е-е)
Yeah (Yeah)
Прости (Прости)
Forgive me (Forgive me)
Я посвятил тебе, это не текст, это стих (Ха, стихи, блядь)
I dedicated this to you, it's not a text, it's a poem (Ha, poems, damn)
Так много времени прошло, но я всё не затих (Не могу забыть)
So much time has passed, but I haven't quieted down (I can't forget)
Ты думаешь: Чё он за тип? (Damn, у-у)
You think: What kind of guy is he? (Damn, ugh)
Факаю твою подругу щас, чтоб хоть чуть-чуть тебя вспомнить
I'm fucking your friend right now just to remember you a little
Е, дай попробовать хоть раз чтоб временно остановить поиск
Yeah, let me try it once just to temporarily stop the search
(Устал искать тебя)
(Tired of looking for you)
Мы были так молоды (Подростками)
We were so young (Teenagers)
Я был не на опыте, не сдерживал эмоции (Жестировал)
I wasn't experienced, I didn't hold back my emotions (Gestured wildly)
Я так сожалею, что мы кончились ссорами (А-а)
I'm so sorry we ended with arguments (Ah-ah)
В каждой прохожей я вижу твоё лицо
In every passerby I see your face
Твоё дыхание в унисон
Your breath in unison
Ночью я слышу твой каждый вдох
At night I hear your every breath
Чувствую, ты плачешь, прости меня
I feel you crying, forgive me
Он не даст тебе то, что я могу тебе дать
He won't give you what I can give you
Наверное, забота
Probably, care





Авторы: Ivan Yakovlev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.