ShemA - LDNA - перевод текста песни на русский

LDNA - ShemAперевод на русский




LDNA
LDNA
OOhhh girl
Ооо, детка
Verrat' mir wer du bist und was du hier tust
Скажи мне, кто ты и что ты здесь делаешь
Sie dreht den Kopf zur Seite und blockt ab
Она отворачивает голову и отгораживается
Ich spür bei dir so nen negativen Blues
Я чувствую в тебе такую негативную грусть
Sie steht auf, geht und meidet den Kontakt
Она встает, уходит и избегает контакта
Warte baby, geh nicht
Подожди, детка, не уходи
Ich bin kein Macho lass mich dich kennlern'
Я не мачо, позволь мне узнать тебя
Ob du's glaubst oder nicht
Поверь ты мне или нет
ich unterscheide mich von den anderen Männern
Я отличаюсь от других мужчин
Bleib noch Baby
Постой еще, детка
Lass deine Freundinnen weiter ziehen
Пусть твои подруги идут дальше
Nein, ich bin kein Charmeur ich hab' mich einfach nur verliebt
Нет, я не ловелас, я просто влюбился
Nimm meine Hand
Возьми мою руку
Und komm mit
И пойдем со мной
Ich will dass du diesen Moment nicht vergisst
Я хочу, чтобы ты не забыла этот момент
Bin nicht klar bei Verstand
Я не в себе
Seh nur dich
Вижу только тебя
Es war Schicksal, dass du mich heute triffst
Это было судьбой, что ты встретила меня сегодня
Verdammt Ich lass dich nicht allein lein lein
Черт, я не оставлю тебя одну, лейн, лейн
ich bin dein dein dein
Я твой, твой, твой
Lass mich rein rein rein
Впусти меня, впусти, впусти
In dein Herz
В свое сердце
Ich lass dich nicht allein lein lein
Я не оставлю тебя одну, лейн, лейн
Du bist mein mein mein
Ты моя, моя, моя
Glaub' mir weil weil weil
Поверь мне, потому что, потому что, потому что
Ich mein es ernst
Я серьезно
Ich lass dich nicht allein lein lein lein
Я не оставлю тебя одну, лейн, лейн, лейн
Ich bin für immer dein dein dein dein
Я навсегда твой, твой, твой, твой
Ich lass dich nicht allein lein lein lein
Я не оставлю тебя одну, лейн, лейн, лейн
Du bist für immer mein mein mein mein
Ты навсегда моя, моя, моя, моя
Glaub mir, Baby
Поверь мне, детка
Das hier und jetzt ist kein Zufalll
То, что происходит сейчас, не случайность
Mein Blick traf dein', ich wusste bescheid
Мой взгляд встретил твой, я все понял
Das mit uns fühlt sich gut an
То, что между нами, чувствуется хорошо
Baby denk nicht so viel nach, ich
Детка, не думай так много, я
Hüte dich hab keine Panik
Забочусь о тебе, не паникуй
Und ich zeig dir, dass ich kein Arsch bin
И я покажу тебе, что я не придурок
Denn dein Blick ist fraglich
Потому что твой взгляд вопросительный
Zeig dir wie ich tick tick tick
Покажу тебе, как я тикаю, тикаю, тикаю
Ich lache viel und kipp kipp kipp
Я много смеюсь и падаю, падаю, падаю
In ne andere Welt
В другой мир
Seh ich dich
Я вижу тебя
Zeig mir wie du tick tick tickst
Покажи мне, как ты тикаешь, тикаешь, тикаешь
Verrate niemandem wer du bist
Никому не говори, кто ты
Nicht mal den Namen
Даже не имя
Denn Das ist unser Abend
Потому что это наш вечер
Verdammt Ich lass dich nicht allein lein lein
Черт, я не оставлю тебя одну, лейн, лейн
ich bin dein dein dein
Я твой, твой, твой
Lass mich rein rein rein
Впусти меня, впусти, впусти
In dein Herz
В свое сердце
Ich lass dich nicht allein lein lein
Я не оставлю тебя одну, лейн, лейн
Du bist mein mein mein
Ты моя, моя, моя
Glaub' mir weil weil weil
Поверь мне, потому что, потому что, потому что
Ich mein es ernst
Я серьезно
Ich lass dich nicht allein lein lein lein
Я не оставлю тебя одну, лейн, лейн, лейн
Ich bin für immer dein dein dein dein
Я навсегда твой, твой, твой, твой
Ich lass dich nicht allein lein lein lein
Я не оставлю тебя одну, лейн, лейн, лейн
Du bist für immer mein mein mein mein
Ты навсегда моя, моя, моя, моя
The way you make me feel Baby
The way you make me feel, детка
Wird mir schon viel zu viel Baby
Уже становится слишком много для меня, детка
Würd' mich gern informieren (ah)
Хотел бы узнать больше (ах)
Wie kann ich dir imponieren?
Как я могу тебе понравиться?
The way you make me feel Baby
The way you make me feel, детка
Das ist für mich kein Spiel Baby
Это для меня не игра, детка
Möcht' alles wissen von dir
Хочу все узнать о тебе
Also bleib noch hier, denn ich lass dich nicht allein allein
Так что останься здесь, потому что я не оставлю тебя одну, одну
Ich bin dein dein dein
Я твой, твой, твой
Lass mich rein rein rein
Впусти меня, впусти, впусти
in dein Herz
В свое сердце





Авторы: Doni Balkan, Paul Manea, Shema


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.