Текст и перевод песни Shema - Hasta La Eternidad

Hasta La Eternidad

Contigo la realidad es mucho mejor
Contigo he aprendido a probar el sabor
De este amor que es mucho más que un sentimiento
De este nuestro amor que hoy es una decisión
Y así tú y yo hoy dejamos de ser dos
Con nuestro Dios somos uno en su amor
Por eso yo me entrego enteramente a ti
Y estaré contigo en total complicidad

Y prometo Amarte hasta la eternidad
Y cuidar esta ilusión que hoy comienza entre los dos y así
Cuidarte y amarte como lo que eres
El regalo más grande que Dios me pudo dar

Hasta La Eternidad

Avec toi, la réalité est bien meilleure
Avec toi, j'ai appris à goûter
À cet amour qui est bien plus qu'un sentiment
À cet amour que nous partageons aujourd'hui, qui est une décision
Et ainsi, toi et moi, nous cessons d'être deux aujourd'hui
Avec notre Dieu, nous sommes un dans son amour
C'est pourquoi je me donne entièrement à toi
Et je serai avec toi en totale complicité

Et je promets de t'aimer jusqu'à l'éternité
Et de prendre soin de cette illusion qui commence aujourd'hui entre nous, et ainsi
Prendre soin de toi et t'aimer pour ce que tu es
Le plus grand cadeau que Dieu a pu me faire