Текст и перевод песни Shemekia Copeland - One I Love

One I Love

It's hard to speak your mind these days
They'll all try to shut us up
I'm gonna keep on shouting
"Baby, tell 'em you're the one I love"

You and me got no say
On how this people are once
They can do their worst all but first
I'm gonna tell 'em you're the one I love

Every morning, baby I
Raise the fire in the sky
Feeling lucky just to be alive
I have to wonder why
Why it's never enough
To tell 'em you're the one I love

I'm gonna say it to you
Talking on the telephone
Was below as the morning dawn
Who have the mind be listenin' here
I'm gonna tell 'em you're the one I love

They might try to kill his charm
With their bombs, bullets and guns
They might try, but before I die
I'm gonna tell 'em you're the one I love

Every morning, baby I
Raise the fire in the sky
Feeling lucky just to be alive
I have to wonder why
Why it's never enough
To tell 'em you're the one I love

One I love
One I love
One I love
One I love
One I love
One I love
One I love

Единственный, кого я люблю

В наши дни трудно высказать свое мнение,
Они все пытаются заставить нас замолчать.
Но я буду продолжать кричать:
"Любимый, скажи им, что ты единственный, кого я люблю".

У нас с тобой нет права голоса,
Насчет того, какими были эти люди когда-то.
Они могут сделать все, что угодно, но прежде всего
Я скажу им, что ты единственный, кого я люблю.

Каждое утро, любимый,
Я зажигаю огонь в небе,
Чувствую себя счастливой просто от того, что жива.
Мне приходится задаваться вопросом, почему
Почему этого всегда недостаточно,
Чтобы сказать им, что ты единственный, кого я люблю.

Я скажу тебе это,
Разговаривая по телефону,
Было тихо, как перед рассветом.
Кому какое дело, кто нас слышит,
Я скажу им, что ты единственный, кого я люблю.

Они могут пытаться разрушить это чувство,
Своими бомбами, пулями и оружием.
Они могут пытаться, но прежде чем я умру,
Я скажу им, что ты единственный, кого я люблю.

Каждое утро, любимый,
Я зажигаю огонь в небе,
Чувствую себя счастливой просто от того, что жива.
Мне приходится задаваться вопросом, почему
Почему этого всегда недостаточно,
Чтобы сказать им, что ты единственный, кого я люблю.

Единственный, кого я люблю
Единственный, кого я люблю
Единственный, кого я люблю
Единственный, кого я люблю
Единственный, кого я люблю
Единственный, кого я люблю
Единственный, кого я люблю