The Battle Is Over (But The War Goes On) - Shemekia Copeland перевод на русский

The Battle Is Over (But The War Goes On)

If you sang the song the way it was written
And you march along to the beat of the drum
Someday soon, you gonna wake up singin'
The battle is over, but the war goes on

Everybody plays follow the leader
But what if the leader picks up a gun?
Remember when you jumped
To the eight o'clock whistle
The battle is over, but the war goes on

If you close your eyes when you hear the thunder
And you cry in the rain and smile in the sun
Who do you fool, but me and you, brother?
The battle is over, but the war goes on

If talk was money, you'd be a millionaire
If thoughts could kill, there'd be nobody here
So many thinkin' evil and talkin' guff
It's only true love keeps this world alive

If you sang the song the way it was written
And you march along to the beat of the drum
Someday soon, you gonna wake up singin'
The battle is over, but the war goes on
The battle is over, but the war goes on

Битва окончена (Но война продолжается)

Если споешь эту песню, как она написана,
И пойдёшь в ногу под бой барабана,
Когда-нибудь ты проснёшься с пением:
Битва окончена, но война продолжается

Все играют в "следуй за лидером",
Но что, если лидер возьмёт в руки ружьё?
Помнишь, как ты прыгал
Под свист восьмичасового гудка?
Битва окончена, но война продолжается

Если закроешь глаза, услышав гром,
Будешь плакать под дождём и смеяться на солнце,
Кого ты обманешь, кроме меня и себя, брат?
Битва окончена, но война продолжается

Если бы слова были деньгами, ты был бы миллионером,
Если бы мысли убивали, здесь никого бы не осталось,
Столько злых мыслей и пустых разговоров,
Лишь истинная любовь держит этот мир

Если споешь эту песню, как она написана,
И пойдёшь в ногу под бой барабана,
Когда-нибудь ты проснёшься с пением:
Битва окончена, но война продолжается
Битва окончена, но война продолжается