Текст и перевод песни Shems - Maria
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Belle,
belle
comme
Beautiful,
beautiful
like
La
femme
de
la
veille
The
woman
from
last
night
Celle
qui
t'as
tapé
dans
l'œil
The
one
who
caught
your
eye
Elle
est
belle
et
fraîche
She's
beautiful
and
fresh
Mais
elle
se
sent
seul
yeah
But
she
feels
lonely
yeah
Sucré
comme
chardonnay
Sweet
like
Chardonnay
Du
coup
je
peux
tout
lui
pardonner
So
I
can
forgive
her
everything
Pour
un
belle
avenir
ça
promet
It
promises
a
beautiful
future
Lune
de
miel
ou
Jack
Honey
Honeymoon
or
Jack
Honey
Oh
Maria
aime
trop
l'oseille
Oh
Maria
loves
money
too
much
Oh
Maria
quel
est
le
Oh
Maria
who
will
be
the
Premier
qui
va
te
marier?
First
one
to
marry
you?
Oh
ça
ira
je
serai
Oh
it'll
be
alright,
I'll
be
Toujours
là
venez
le
parier
Always
there,
come
and
bet
on
it
Elle
me
fait
mal
à
ma
peine
She
hurts
my
pain
Mal
à
ma
peine
Hurts
my
pain
Même
pas
m'appelle
Doesn't
even
call
me
Elle
me
fait
mal
à
ma
peine
She
hurts
my
pain
Elle
me
fait
mal
à
ma
peine
She
hurts
my
pain
Même
pas
m'appelle
Doesn't
even
call
me
Analyse
toujours
sur
ta
liste
Always
analyzing
on
your
list
Peau
douce
cheveux
lisse
Soft
skin,
smooth
hair
Tu
brille
sur
la
piste
You
shine
on
the
dance
floor
Jules
César
t'es
mon
actrice
Julius
Caesar,
you're
my
actress
Belle
vie,
je
te
souhaite
Beautiful
life,
I
wish
you
Une
belle
vie,
tu
me
vois
A
beautiful
life,
you
see
me
Comme
un
ennemi
As
an
enemy
Ennemi
je
te
vois
comme
Nefertiti
Enemy,
I
see
you
like
Nefertiti
Je
t'ouvre
les
portes
I
open
the
doors
De
mon
cœur
celle
du
bendo
Of
my
heart,
the
one
to
the
money
Je
te
laisserai
même
I'll
even
leave
you
Les
clefs
du
navire
The
keys
to
the
ship
Ne
me
traite
pas
de
menteur
Don't
call
me
a
liar
Je
suis
toujours
sur
le
réseau
I'm
always
online
Sur
notre
histoire
il
y
a
There's
a
lot
to
say
Pleins
de
truc
à
dire
About
our
story
Je
suis
sous
scellé
I'm
sealed
off
Je
vais
m'en
mêler
I'm
going
to
get
involved
Il
faut
que
je
te
récupère
I
have
to
get
you
back
Il
faut
que
j'accélère
I
have
to
accelerate
Je
suis
sous
scellé
I'm
sealed
off
Je
vais
m'en
mêler
I'm
going
to
get
involved
N'oublie
pas
que
je
suis
ton
premier
Et
toi
ma
première
Don't
forget
that
I'm
your
first
And
you're
my
first
Oh
Maria
quel
est
le
premier
Oh
Maria
who
will
be
the
first
Qui
va
te
marier?
To
marry
you?
Oh
ça
ira
je
serai
toujours
là
Oh
it'll
be
alright,
I'll
always
be
there
Venez
le
parier
Come
and
bet
on
it
Elle
me
fait
mal
à
ma
peine
She
hurts
my
pain
Mal
à
ma
peine
Hurts
my
pain
Même
pas
m'appelle
Doesn't
even
call
me
Elle
me
fait
mal
à
ma
peine
She
hurts
my
pain
Elle
me
fait
mal
à
ma
peine
She
hurts
my
pain
Même
pas
m'appelle
Doesn't
even
call
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ahamada Chamsidine, Guillaume Koke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.