Alive - Shen перевод на русский

Alive

Hey, from the moment i meet you
I knew (i knew)
You are the one (you are the one)
You walked in to my life
And everything has changes
You make me feel I'm home

Now the colors start to bloom
Chasing out the shades of gloom
Every step, it's feels so clear
I'm alive when you are near

Now I feel alive again
Like the summer after rain (summer after rain)
You're the song I thought I'd never sing (never sing)
Oh, you're the reason (you're the reason)
Why my heart begins (why my heart begins)
To open up, open up, again

Eee-eee-eee open up open up again
Uuu-uuu-uuu open up open up again

Every scar that I was hiding
Fades away when you're around
All the broken songs I'm writing
Turn to joy in every sound
Then you walked into my life
Suddenly the world feels right

Now the colors start to bloom
Chasing out the shades of gloom
Every step, it's feels so clear
I'm alive when you are near

Now I feel alive again (live again)
Like the summer after rain (summer after rain)
You're the song I thought I'd never sing (never sing)
Oh, you're the reason (you're the reason)
Why my heart begins (why my heart begins)
To open up, open up again

Eee-eee-eee open up open up again
Uuu-uuu-uuu open up open up again

Now I feel alive again (live again)
Like the summer after rain (summer after rain)
You're the song I thought I'd never sing (never sing)
Oh, you're the reason (you're the reason)
Why my heart begins (why my heart begins)
To open up, open up, open up again

Eee-eee-eee open up open up again
Uuu-uuu-uuu open up open up again

Живой

Эй, с того момента, как я встретил тебя
Я знал (я знал)
Что ты та единственная (ты та единственная)
Ты вошла в мою жизнь
И всё изменилось
С тобой я чувствую себя дома

Теперь цвета начинают расцветать
Прогоняя оттенки мрака
Каждый шаг кажется таким ясным
Я жив, когда ты рядом

Теперь я снова чувствую себя живым
Словно лето после дождя (лето после дождя)
Ты песня, которую, я думал, никогда не спою (никогда не спою)
О, ты причина (ты причина)
Почему моё сердце начинает (почему моё сердце начинает)
Открываться, открываться вновь

И-и-и открываться, открываться вновь
У-у-у открываться, открываться вновь

Каждый шрам, который я скрывал
Исчезает, когда ты рядом
Все разбитые песни, что я пишу
Превращаются в радость в каждом звуке
Затем ты вошла в мою жизнь
И вдруг мир стал правильным

Теперь цвета начинают расцветать
Прогоняя оттенки мрака
Каждый шаг кажется таким ясным
Я жив, когда ты рядом

Теперь я снова чувствую себя живым (снова живым)
Словно лето после дождя (лето после дождя)
Ты песня, которую, я думал, никогда не спою (никогда не спою)
О, ты причина (ты причина)
Почему моё сердце начинает (почему моё сердце начинает)
Открываться, открываться вновь

И-и-и открываться, открываться вновь
У-у-у открываться, открываться вновь

Теперь я снова чувствую себя живым (снова живым)
Словно лето после дождя (лето после дождя)
Ты песня, которую, я думал, никогда не спою (никогда не спою)
О, ты причина (ты причина)
Почему моё сердце начинает (почему моё сердце начинает)
Открываться, открываться, открываться вновь

И-и-и открываться, открываться вновь
У-у-у открываться, открываться вновь