Не любили - SHENA? перевод на английский

Не любили

Не любили тебя, может потому что
Потому что не играешь в чувства
Потому что — в сердце пусто
Лучше честно, хоть и грустно
Хочешь – продай
Хочешь — возьми в кредит
Не возникай, это как общепит
В музыке слов — понтов и постов
И докторов и слабых умов
Не примешь ты правил игры?
Опы прикрыв, свои не сидят за жюри
Вчера не дороже сестры
Ай, Бог простит
Сегодня все у нее отбери
Ведь на горизонте красивая жизнь
Журналы, скандалы, подписки из зала
За это поплатишься частью души
Ты можешь вдруг остаться человеком
Перед твоим носом будут махать чеком
Вечно недовольны
Будут каждым треком твоим
Каждым шагом, но неважно это
Будь собой…
Не любили тебя, может потому что
Потому что не играешь в чувства
Потому что — в сердце пусто
Лучше честно, хоть и грустно
Не любили тебя, может потому что
Потому что не играешь в чувства
Потому что — в сердце пусто
Лучше честно, хоть и грустно
Что же ты выберешь — блат или трудность?
Щедрость – не новый формат, в тренде — скупость
Мечтаешь достойно пройти жизненный путь
Пускай к себе тебя не позовет Юрий Дудь
Можно замуж за миллионера
Чтобы в рост пошла карьера
На этой кухне лишь ты манер
Обглодает кости, как бультерьер
Куда не ткни — тут лицемер
Напишет, доложит, выпрыгнет из кожи
Когда мораль один процент
Кому что дороже
Ты можешь вдруг остаться человеком
За спиною будут сильно давить смехом
За спиною горечь от твоих побед
Просто отпусти их всех, неважно это
Будь собой…
Не любили тебя, может потому что
Потому что не играешь в чувства
Потому что — в сердце пусто
Лучше честно, хоть и грустно
Не любили тебя, может потому что
Потому что не играешь в чувства
Потому что - в сердце пусто
Лучше честно, хоть и грустно

They Didn't Love You

They didn't love you, maybe because
Because you don't play with feelings
Because your heart is empty
Better to be honest, even if it's sad
Want it - sell it
Want it - take it on credit
Don't make a fuss, it's like a cafeteria
In the music of words - show-offs and posts
And doctors and weak minds
Won't you accept the rules of the game?
Covering their flaws, they don't sit on the jury
Yesterday, she wasn't dearer than a sister
Oh, God will forgive
Take everything away from her today
After all, a beautiful life is on the horizon
Magazines, scandals, subscriptions from the hall
You'll pay for this with a part of your soul
You can suddenly remain human
They'll wave a check in front of your nose
Forever dissatisfied
They will be with every track of yours
With every step, but it doesn't matter
Be yourself...
They didn't love you, maybe because
Because you don't play with feelings
Because your heart is empty
Better to be honest, even if it's sad
They didn't love you, maybe because
Because you don't play with feelings
Because your heart is empty
Better to be honest, even if it's sad
What will you choose - connections or hardship?
Generosity is not a new format, stinginess is trending
You dream of walking the path of life with dignity
Let Yuri Dud not invite you to his show
You can marry a millionaire
So that your career takes off
In this kitchen, only you have manners
He'll gnaw on the bones like a bull terrier
Wherever you poke - there's a hypocrite
He'll write, report, jump out of his skin
When morality is one percent
What is more important to whom
You can suddenly remain human
They will laugh hard behind your back
Behind your back, bitterness from your victories
Just let them all go, it doesn't matter
Be yourself...
They didn't love you, maybe because
Because you don't play with feelings
Because your heart is empty
Better to be honest, even if it's sad
They didn't love you, maybe because
Because you don't play with feelings
Because your heart is empty
Better to be honest, even if it's sad