Текст и перевод песни SHENA? - Небо

Небо

Расскажу я листьям, расскажу земле
Как ночами снишься ты мне
Прошепчи на ушко легким ветерком
Что теперь мы будем вдвоем
И укрой меня, небо, под своим крылом
Защити меня, небо, проливным дождем
Ты небо мое над головой
Свет в сердце моем, душу открой
И звезды падают с неба
Ты небо мое над головой
Свет в сердце моем, душу открой
А я навсегда с тобой
Вдруг наступит буря, если грянет гром
Знаю, мы с тобой все переживем
Разойдутся тучи и я тебе спою
Как увидишь вновь ты свою Луну
И укрой меня, небо, под своим крылом
Защити меня, небо, проливным дождём
Ты небо мое над головой
Свет в сердце моем, душу открой
И звезды падают с неба
Ты небо мое над головой
Свет в сердце моем, душу открой
А я навсегда с тобой
Ты небо мое над головой
Свет в сердце моем, душу открой
И звезды падают с неба
Ты небо мое над головой
Свет в сердце моем, душу открой
А я навсегда с тобой

Le Ciel

Je le dirai aux feuilles, je le dirai à la terre
Comment tu me rêves la nuit
Chuchote-le à mon oreille avec un léger vent
Que nous serons maintenant tous les deux
Et couvre-moi, ciel, sous ton aile
Protège-moi, ciel, de la pluie battante
Tu es mon ciel au-dessus de ma tête
La lumière dans mon cœur, ouvre mon âme
Et les étoiles tombent du ciel
Tu es mon ciel au-dessus de ma tête
La lumière dans mon cœur, ouvre mon âme
Et je serai toujours avec toi
Si une tempête survient, si le tonnerre gronde
Je sais que nous traverserons tout ensemble
Les nuages se disperseront et je te chanterai
Comment tu verras à nouveau ta Lune
Et couvre-moi, ciel, sous ton aile
Protège-moi, ciel, de la pluie battante
Tu es mon ciel au-dessus de ma tête
La lumière dans mon cœur, ouvre mon âme
Et les étoiles tombent du ciel
Tu es mon ciel au-dessus de ma tête
La lumière dans mon cœur, ouvre mon âme
Et je serai toujours avec toi
Tu es mon ciel au-dessus de ma tête
La lumière dans mon cœur, ouvre mon âme
Et les étoiles tombent du ciel
Tu es mon ciel au-dessus de ma tête
La lumière dans mon cœur, ouvre mon âme
Et je serai toujours avec toi