SHENA? - Оставь на память - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SHENA? - Оставь на память




Оставь на память
Leave it as a Memory
Мало
Little
Времени прошло, но мне не больно
Time has passed, but I don't feel pain
Не проси все начинать сначала
Don't ask me to start all over again
От тебя и холодно и ровно
From you, it's both cold and even
Что же стало
What happened
Давай не сейчас
Let's not right now
Снова между фраз (как же так)
Again, between phrases (how come)
Наш огонь погас
Our fire went out
В море синих глаз (где маяк)
In a sea of blue eyes (where's the beacon)
Все твои слова
All your words
Снова напоказ
Again, on display
Все слова
All the words
Оставь на память
Leave it as a memory
По-подари мне
Give me your
По-подари
Give me your
Подари мне сердце твое полное лжи
Give me your heart full of lies
По-подари мне
Give me your
По-подари
Give me your
Измени, собери, выкини изнутри всё
Change it, collect it, throw everything out from inside
По-подари мне
Give me your
По-подари
Give me your
Подари мне сердце твое полное лжи
Give me your heart full of lies
По-подари мне
Give me your
По-подари
Give me your
Измени, собери, выкини изнутри всё
Change it, collect it, throw everything out from inside
Алло
Hello
Не звони прошу с меня довольно
Don't call, please, it's enough from me
Я с тобой так ярко не сияла
I wasn't shining so brightly with you
Перестань на раны сыпать солью
Stop pouring salt on the wounds
Что же стало
What happened
Давай не сейчас
Let's not right now
Снова между фраз (как же так)
Again, between phrases (how come)
Наш огонь погас
Our fire went out
В море синих глаз (где маяк)
In a sea of blue eyes (where's the beacon)
Все твои слова
All your words
Снова напоказ
Again, on display
Все слова
All the words
Оставь на память
Leave it as a memory
По-подари мне
Give me your
По-подари
Give me your
Подари мне сердце твое полное лжи
Give me your heart full of lies
По-подари мне
Give me your
По-подари
Give me your
Измени, собери, выкини изнутри всё
Change it, collect it, throw everything out from inside
По-подари мне
Give me your
По-подари
Give me your
Подари мне сердце твое полное лжи
Give me your heart full of lies
По-подари мне
Give me your
По-подари
Give me your
Измени, собери, выкини изнутри всё
Change it, collect it, throw everything out from inside
Да да я
Yes, yes, I
Снова слышу в телефоне твой
Again, I hear your voice on the phone
Голос, что зовёт меня домой
The voice that calls me home
Руки тянутся вызвать такси
My hands reach out to call a taxi
Но пальцы снова нажмут отбой
But my fingers will again press decline
Все твои намеки как иголки
All your hints are like needles
Но попадаешь всё же мимо нот ты
But you still miss the notes
Я разрежу нашу киноплёнку
I will cut our film reel
Перемотка
Rewind
По-подари мне
Give me your
По-подари
Give me your
Подари мне сердце твое полное лжи
Give me your heart full of lies
По-подари мне
Give me your
По-подари
Give me your
Измени, собери, выкини изнутри всё
Change it, collect it, throw everything out from inside
По-подари мне
Give me your
По-подари
Give me your
Подари мне сердце твое полное лжи
Give me your heart full of lies
По-подари мне
Give me your
По-подари
Give me your
Измени, собери, выкини изнутри всё
Change it, collect it, throw everything out from inside





Авторы: кирилл гуд, Shena?


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.