Текст и перевод песни Shenandoah feat. Zac Brown Band - I'd Take Another One of Those

I'd Take Another One of Those

A day with my granddaddy in his old Skeeter boat
A sack of bologna sandwiches and two old fishing poles
I'd take another one of those
I'd take another one of those

A ride-out to the river on a couple ratty bikes
Old t-shirts and swimmin' suits, my brother close behind
I'd take another one of those
I'd take another one of those

If I could take a trip back down the road
I'd take another one of those

Another first kiss in the front seat, July summer windows down
Another lap around the main drag of our sleepy little town
Another don't know what you got until it goes
I'd take another one of those

Another blue sky in Wyoming, another hot Daytona night
Another anything that ever makes you glad to be alive
That I love you when she hangs up the phone
I'd take another one of those

Man, the way she loves me, I just can't get enough
Every secret smile she gives me, every turn the lights off touch
I'd take another one of those
Oh, I'd take another one of those
And another, and another for the road
I'd take another one of those

Another don't know what you got until it goes
I'd take another one of those

Еще один такой же день

День с дедушкой в его старой лодке "Скитер"
Бутерброды с колбасой и две старые удочки
Я бы хотел еще один такой день
Я бы хотел еще один такой день

Поездка к реке на паре потрепанных велосипедов
Старые футболки и плавки, мой брат едет следом
Я бы хотел еще один такой день
Я бы хотел еще один такой день

Если бы я мог вернуться в прошлое
Я бы хотел еще один такой день

Еще один первый поцелуй на переднем сиденье, июльские окна опущены
Еще один круг по главной улице нашего сонного городка
Еще одно "не ценишь, пока не потеряешь"
Я бы хотел еще один такой день

Еще одно голубое небо в Вайоминге, еще одна жаркая ночь в Дайтоне
Еще что-нибудь, что заставляет тебя радоваться жизни
Твое "люблю тебя", когда ты кладешь трубку
Я бы хотел еще один такой день

Дорогая, то, как ты меня любишь, мне всегда мало
Каждая твоя тайная улыбка, каждое прикосновение, когда выключается свет
Я бы хотел еще один такой день
О, я бы хотел еще один такой день
И еще один, и еще один на дорожку
Я бы хотел еще один такой день

Еще одно "не ценишь, пока не потеряешь"
Я бы хотел еще один такой день