Текст и перевод песни Shenandoah - Ghost In This House
I
don't
pick
up
the
mail
Я
не
беру
почту.
I
don't
pick
up
the
phone
Я
не
беру
трубку.
I
don't
answer
the
door
Я
не
открываю
дверь.
I'd
just
as
soon
be
alone
Я
бы
предпочел
остаться
один.
I
don't
keep
this
place
up
Я
не
поддерживаю
здесь
порядок.
I
just
keep
the
lights
down
Я
просто
приглушаю
свет.
I
don't
live
in
these
rooms
Я
не
живу
в
этих
комнатах.
I
just
rattle
around
Я
просто
болтаюсь
без
дела
I'm
just
a
ghost
in
this
house
Я
просто
призрак
в
этом
доме.
I'm
just
a
shadow
upon
these
walls
Я
всего
лишь
тень
на
этих
стенах.
As
quietly
as
a
mouse
I
haunt
these
halls
Тихо,
как
мышь,
я
брожу
по
этим
залам.
I'm
just
a
whisper
of
smoke
Я
всего
лишь
шепот
дыма.
I'm
all
that's
left
of
two
hearts
on
fire
Я-все,
что
осталось
от
двух
горящих
сердец.
That
once
burned
out
of
control
Когда-то
это
вышло
из-под
контроля.
It
took
my
body
and
soul
Оно
забрало
мое
тело
и
душу.
I'm
just
a
ghost
in
this
house
Я
просто
призрак
в
этом
доме.
I
don't
mind
if
it
rains
Я
не
против,
если
пойдет
дождь.
I
don't
care
if
it's
clear
Мне
все
равно,
если
все
ясно.
I
don't
mind
stayin'
in
Я
не
против
остаться
дома.
There's
another
ghost
here
Здесь
еще
один
призрак.
She
sits
down
in
your
chair
Она
садится
в
твое
кресло.
And
she
shines
with
your
light
И
она
сияет
твоим
светом.
And
she
lays
down
her
head
И
она
опускает
голову.
On
your
pillow
at
night
Ночью
на
твоей
подушке.
I'm
just
a
ghost
in
this
house
Я
просто
призрак
в
этом
доме,
I'm
just
a
shell
of
the
man
I
was
я
просто
оболочка
человека,
которым
я
был.
A
living
proof
of
the
damage
heartbreak
does
Живое
доказательство
того,
какой
вред
причиняет
разбитое
сердце.
I'm
just
a
whisper
of
smoke
Я
всего
лишь
шепот
дыма.
I'm
all
that's
left
of
two
hearts
on
fire
Я-все,
что
осталось
от
двух
горящих
сердец.
That
once
burned
out
of
control
Когда-то
это
вышло
из-под
контроля.
It
took
my
body
and
soul
Оно
забрало
мое
тело
и
душу.
I'm
just
a
ghost
in
this
house
Я
просто
призрак
в
этом
доме.
I'm
just
a
ghost
in
this
house
Я
просто
призрак
в
этом
доме,
I'm
just
a
shadow
upon
these
walls
я
просто
тень
на
этих
стенах.
As
quietly
as
a
mouse
I
haunt
these
halls
Тихо,
как
мышь,
я
брожу
по
этим
залам.
I'm
just
a
whisper
of
smoke
Я
всего
лишь
шепот
дыма.
I'm
all
that's
left
of
two
hearts
on
fire
Я-все,
что
осталось
от
двух
горящих
сердец.
That
once
burned
out
of
control
Когда-то
это
вышло
из-под
контроля.
It
took
my
body
and
soul
Оно
забрало
мое
тело
и
душу.
I'm
just
a
ghost
in
this
house
Я
просто
призрак
в
этом
доме.
Oh-oh,
I'm
just
a
ghost
in
this
house
О-О,
я
просто
призрак
в
этом
доме.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hugh Prestwood
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.