I Got You - Shenandoah перевод на немецкий

I Got You

We got married one afternoon in May
Never did see the light of day
On our honeymoon
We didn't have much when we started out
Your grandma's bed and a three-room house
But we made do

But, oh, oh, I got you
Oh, oh, I get you

You couldn't have that boy you used to know
He's a millionaire from no high, oh
Your mama told me so

When the best I could do was the factory
You didn't get much when you got me
Well, maybe that's true

Oh, oh, but I got you
Oh, oh, I get you

Well, I got something that money can't buy
Cross my heart, and I hope to die
Don't need nothing that I can't afford
I got you, and I thank the Lord

Now if all that's left is the rocking chair
I'll be fine knowing you'll be there, rocking too

Oh, oh, long as I get you
Oh, oh, long as I get you
Oh, oh, I get you
Oh, oh, I get you
Oh, oh, I get you
Oh, oh, I get you

Ich hab' dich

Wir heirateten an einem Nachmittag im Mai
Sahen nie das Tageslicht
Auf unserer Hochzeitsreise
Wir hatten nicht viel, als wir anfingen
Das Bett deiner Oma und ein Drei-Zimmer-Haus
Aber wir kamen zurecht

Aber, oh, oh, ich hab' dich
Oh, oh, ich hab' dich

Du hättest den Jungen haben können, den du kanntest
Er ist jetzt Millionär, oh
Deine Mama hat es mir erzählt

Als das Beste, was ich bieten konnte, die Fabrik war
Mit mir hast du nicht viel bekommen
Nun, vielleicht stimmt das

Oh, oh, aber ich hab' dich
Oh, oh, ich hab' dich

Nun, ich habe etwas, das Geld nicht kaufen kann
Hand aufs Herz, das schwör' ich dir
Brauche nichts, was ich mir nicht leisten kann
Ich hab' dich, und ich danke dem Herrn

Wenn alles, was bleibt, der Schaukelstuhl ist
Bin ich zufrieden, wenn ich weiß, du bist da und schaukelst auch

Oh, oh, solange ich dich hab'
Oh, oh, solange ich dich hab'
Oh, oh, ich hab' dich
Oh, oh, ich hab' dich
Oh, oh, ich hab' dich
Oh, oh, ich hab' dich