Текст и перевод песни Shenna - Hope You're Happy

Hope You're Happy

Trapped in the trends
Going through the motions
Glasses no lens, likes and no friends
Hard to pretend I don't got emotion
What's now wasn't then
What's chill isn't in

Tell me what you like to see
Whatcha want from me
Tell me why you follow me
When you don't know a thing about me
But you make me your queen
Share me like I'm royalty
Holding, holding onto who we wanna be
What you got, what you got on me
Holding (holding), holding on to fake reality
What you got, what you got on me

Somebody's happy, it's not me
It's been lost on the street
Oh, I hope you're happy
Somebody's happy, it's not me
It's been lost on the street
Oh, I hope you're happy
Somebody's happy, it's not me
It's been lost on the street
Oh, I hope you're happy
(I hope you're happy)
Somebody's happy, it's not me
It's been lost on the street
Oh, I hope you're happy

Sleeping on edge, losing my focus
Scrolling in bed what's in my head
Walking on air to guide my direction
What's now wasn't then
What's real isn't in

Tell me what you like to see
What you want from me
Tell me why you follow me
(Why do you follow me?)
When you don't know a thing 'bout me
But you make me your queen
Share me like I'm royalty
Just like I'm royalty
Holding (holding), holding onto who we wanna be
What you got, what you got on me
Holding (holding), holding on to fake reality
What you got, what you got on me

Somebody's happy, it's not me
It's been lost on the street
Oh, I hope you're happy
Somebody's happy, it's not me
It's been lost on the street
Oh, I hope you're happy
Somebody's happy, it's not me
It's been lost on the street
Oh, I hope you're happy
(I hope you're happy)
Somebody's happy, it's not me
It's been lost on the street
Oh, I hope you're happy

(Oh-eh) I'm holding on to something
(Oh-eh) but it's not holding on to me
(Oh-eh) I'm holding on to happy
(Oh-eh) but it's not holding on to me

Somebody's happy, it's not me
It's been lost on the street (not me)
Oh, I hope you're happy (oh, I hope you're happy)
Somebody's happy, it's not me (not me)
It's been lost on the street (not me)
Oh, I hope you're happy (I-I hope you're happy)

Somebody's happy, it's not me
It's been lost on the street
Oh, I hope you're happy

Надеюсь, ты счастлив

Поймана в трендах,
Двигаюсь по инерции.
Очки без линз, лайки, но нет друзей.
Сложно притворяться, что у меня нет эмоций.
То, что сейчас, не было тогда.
То, что круто, не в моде.

Скажи мне, что тебе нравится видеть,
Чего ты хочешь от меня?
Скажи мне, почему ты подписан на меня,
Когда ты обо мне ничего не знаешь?
Но ты делаешь меня своей королевой,
Делишься мной, как будто я особа королевских кровей.
Держимся, держимся за то, кем мы хотим быть.
Что у тебя, что у тебя на меня есть?
Держимся (держимся), держимся за фальшивую реальность.
Что у тебя, что у тебя на меня есть?

Кто-то счастлив, но не я.
Это потеряно где-то на улице.
О, надеюсь, ты счастлив.
Кто-то счастлив, но не я.
Это потеряно где-то на улице.
О, надеюсь, ты счастлив.
Кто-то счастлив, но не я.
Это потеряно где-то на улице.
О, надеюсь, ты счастлив.
(Надеюсь, ты счастлив)
Кто-то счастлив, но не я.
Это потеряно где-то на улице.
О, надеюсь, ты счастлив.

Сплю на краю, теряю фокус.
Листаю ленту в постели, что в моей голове?
Иду по воздуху, чтобы найти свой путь.
То, что сейчас, не было тогда.
То, что реально, не в моде.

Скажи мне, что тебе нравится видеть,
Чего ты хочешь от меня?
Скажи мне, почему ты подписан на меня,
(Почему ты подписан на меня?)
Когда ты обо мне ничего не знаешь.
Но ты делаешь меня своей королевой,
Делишься мной, как будто я особа королевских кровей.
Словно я особа королевских кровей.
Держимся (держимся), держимся за то, кем мы хотим быть.
Что у тебя, что у тебя на меня есть?
Держимся (держимся), держимся за фальшивую реальность.
Что у тебя, что у тебя на меня есть?

Кто-то счастлив, но не я.
Это потеряно где-то на улице.
О, надеюсь, ты счастлив.
Кто-то счастлив, но не я.
Это потеряно где-то на улице.
О, надеюсь, ты счастлив.
Кто-то счастлив, но не я.
Это потеряно где-то на улице.
О, надеюсь, ты счастлив.
(Надеюсь, ты счастлив)
Кто-то счастлив, но не я.
Это потеряно где-то на улице.
О, надеюсь, ты счастлив.

(О-э) Я держусь за что-то,
(О-э) но это не держится за меня.
(О-э) Я держусь за счастье,
(О-э) но оно не держится за меня.

Кто-то счастлив, но не я.
Это потеряно где-то на улице (не я).
О, надеюсь, ты счастлив (о, надеюсь, ты счастлив).
Кто-то счастлив, но не я (не я).
Это потеряно где-то на улице (не я).
О, надеюсь, ты счастлив (я-я надеюсь, ты счастлив).

Кто-то счастлив, но не я.
Это потеряно где-то на улице.
О, надеюсь, ты счастлив.