Neva Neva - Shenseea перевод на немецкий

Neva Neva

Mi should've known from the beginning, you a trouble, no
Mi should've never give you none a fi mi love, you know
You got mi sick up while I sip up on a double cup
Mek mi emotional to weh di ting, bubble up

But now you know seh mi a think 'bout you night and a day
Love you, love you, love you, don't know what else to say
Try fi get the ting, turn inna eternity
That's what me hope and pray, oh

I'll never say never, oh baby, I know better
Want no more pretending, this ting, yeah, never-ending
I never say never, mi nuh wah fi feel no pressure
Oh, from the beginning, this ting, yeah, never-ending

Never, never, never, never, never, never, no
Never, never, never, never, never, never, no
Never, never, never, never, never, never, no
Never, never, never, never, no

See what we have is just so real and you can't fake it
If them don't know we business, them can't break it
And them no know is not a game, so them can't play me
Ah mi make me rock-a-bye yo' body, you're my baby

And now you know seh me a think 'bout you night and a day
Love you, love you, love you, don't know what else to say
Try fi get the ting, turn inna eternity
That's why me hope and pray, oh

I'll never say never, oh baby, I know better
Want no more pretending, this ting, yeah, never-ending
I never say never, mi nuh wah fi feel no pressure
Oh, from the beginning, this ting, yeah, never-ending

Never, never, never, never, never, never, no
Never, never, never, never, never, never, no
Never, never, never, never, never, never, no
Never, never, never, never, no

Mi should've known from the beginning, you a trouble, no
Mi should've never give you none a fi mi love, no
You got me sick up while I sip up on a double cup
Mek mi emotional to weh di ting, bubble up

And now you know seh me a think 'bout you night and a day
Love you, love you, love you, don't know what else to say
Try fi get the ting, turn inna eternity
That's why me hope and pray, yeah

I'll never say never, oh baby, I know better
Want no more pretending, this ting, yeah, never-ending
I never say never, mi nuh wah fi feel no pressure
Oh, from the beginning, this ting, yeah, never-ending

Never, never, never, never, never, never, no
Never, never, never, never, never, never, no
Never, never, never, never, never, never, no
Never, never, never, never, no

Never, never, never, never, never, never, no
Never, never, never, never, never, never, no
Never, never, never, never, never, never, no
Never, never, never, never, no

Niemals Niemals

Ich hätte es von Anfang an wissen müssen, du bist Ärger, nein
Ich hätte dir niemals etwas von meiner Liebe geben sollen, weißt du
Du hast mich krank gemacht, während ich an einem doppelten Becher nippe
Mach mich emotional, bis die Sache hochkocht

Aber jetzt weißt du, dass ich Tag und Nacht an dich denke
Liebe dich, liebe dich, liebe dich, weiß nicht, was ich sonst sagen soll
Versuche, die Sache in die Ewigkeit zu verwandeln
Das ist es, was ich hoffe und bete, oh

Ich werde niemals nie sagen, oh Baby, ich weiß es besser
Will nicht mehr so tun, als ob, diese Sache, ja, endet nie
Ich sage niemals nie, ich will keinen Druck spüren
Oh, von Anfang an, diese Sache, ja, endet nie

Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, nein
Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, nein
Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, nein
Niemals, niemals, niemals, niemals, nein

Sieh, was wir haben, ist einfach so echt und du kannst es nicht vortäuschen
Wenn sie unsere Angelegenheiten nicht kennen, können sie es nicht kaputt machen
Und sie wissen nicht, dass es kein Spiel ist, also können sie mich nicht reinlegen
Ich wiege deinen Körper in den Schlaf, du bist mein Baby

Und jetzt weißt du, dass ich Tag und Nacht an dich denke
Liebe dich, liebe dich, liebe dich, weiß nicht, was ich sonst sagen soll
Versuche, die Sache in die Ewigkeit zu verwandeln
Deshalb hoffe und bete ich, oh

Ich werde niemals nie sagen, oh Baby, ich weiß es besser
Will nicht mehr so tun, als ob, diese Sache, ja, endet nie
Ich sage niemals nie, ich will keinen Druck spüren
Oh, von Anfang an, diese Sache, ja, endet nie

Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, nein
Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, nein
Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, nein
Niemals, niemals, niemals, niemals, nein

Ich hätte es von Anfang an wissen müssen, du bist Ärger, nein
Ich hätte dir niemals etwas von meiner Liebe geben sollen, nein
Du hast mich krank gemacht, während ich an einem doppelten Becher nippe
Mach mich emotional, bis die Sache hochkocht

Und jetzt weißt du, dass ich Tag und Nacht an dich denke
Liebe dich, liebe dich, liebe dich, weiß nicht, was ich sonst sagen soll
Versuche, die Sache in die Ewigkeit zu verwandeln
Deshalb hoffe und bete ich, ja

Ich werde niemals nie sagen, oh Baby, ich weiß es besser
Will nicht mehr so tun, als ob, diese Sache, ja, endet nie
Ich sage niemals nie, ich will keinen Druck spüren
Oh, von Anfang an, diese Sache, ja, endet nie

Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, nein
Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, nein
Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, nein
Niemals, niemals, niemals, niemals, nein

Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, nein
Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, nein
Niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, nein
Niemals, niemals, niemals, niemals, nein