No Woman No Cry (Bob Marley: One Love - Music Inspired By The Film) - Shenseea перевод на немецкий

No Woman No Cry (Bob Marley: One Love - Music Inspired By The Film)

(Keep it Z3N)
We good?

No woman, no cry
No woman, no cry

Said, I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown
Oba, observing the hypocrites
As they would mingle with the good people we meet

Good friends we have, oh, good friends we've lost
Along the way
In this bright future, you can't forget your past
So dry your tears, I say

No woman, no cry
No woman, no cry
Here, little darling don't shed no tears
No woman, no cry

Said, I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown
And then Georgie would make the fire light
If it was a logwood burnin' through the night

Then we would cook cornmeal porridge
Of which I'll share with you
My fear is my only courage
And so, I got to push on through
But while I'm gone

Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

No woman, no cry
No woman, no cry
No woman, no cry
No woman, no cry

Keine Frau, kein Weinen (Bob Marley: One Love - Musik inspiriert vom Film)

(Behalte es Z3N)
Sind wir gut?

Keine Frau, kein Weinen
Keine Frau, kein Weinen

Sagte, ich erinnere mich, als wir saßen
Im Regierungshof in Trenchtown
Oba, beobachteten die Heuchler
Wie sie sich unter die guten Leute mischten, die wir treffen

Gute Freunde haben wir, oh, gute Freunde haben wir verloren
Auf dem Weg
In dieser strahlenden Zukunft kannst du deine Vergangenheit nicht vergessen
Also trockne deine Tränen, sage ich

Keine Frau, kein Weinen
Keine Frau, kein Weinen
Hier, mein kleiner Liebling, vergieße keine Tränen
Keine Frau, kein Weinen

Sagte, ich erinnere mich, als wir saßen
Im Regierungshof in Trenchtown
Und dann würde Georgie das Feuer anzünden
Wenn es ein Stück Holz war, das die ganze Nacht brannte

Dann kochten wir Maismehlbrei
Von dem ich mit dir teilen werde
Meine Angst ist mein einziger Mut
Und so muss ich durchhalten
Aber während ich weg bin

Alles wird gut werden
Alles wird gut werden
Alles wird gut werden
Alles wird gut werden
Alles wird gut werden
Alles wird gut werden
Alles wird gut werden

Keine Frau, kein Weinen
Keine Frau, kein Weinen
Keine Frau, kein Weinen
Keine Frau, kein Weinen