Shep - Untitled - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shep - Untitled




Untitled
Без названия
All I need is a pad and a pen and a place to go eat
Всё, что мне нужно, это блокнот, ручка и место, где можно поесть,
I'm at it again, I've been aiming for weeks
Я снова в деле, я целился неделями.
It's fantasy fiction I make them believe
Это фантастика, я заставляю их верить,
I'm packing it, better embrace for the heat
Я накаляю обстановку, лучше приготовься к жаре.
Rapidly rapping, I'm playing for keeps
Быстро читаю рэп, я играю всерьёз,
Got them spazzing on the back of the seats
Они дергаются на задних сиденьях,
One in a million, the fraction to beat
Один на миллион, шанс победить,
Mathematics ain't attacking these dreams
Математика не может разрушить эти мечты.
Beating the odds, they ain't even impressed
Преодолевая трудности, они даже не впечатлены,
Odd for me to break even I bet
Странно, что я вообще вышел в ноль, держу пари,
Better know I'm bout to make an imprint
Знай, что я собираюсь оставить свой след,
Because I'm taking the game and it may get intense
Потому что я беру игру в свои руки, и она может стать напряженной.
Ain't nobody topping it
Никто не превзойдет это,
I got a pocket full of rockets
У меня карманы полны ракет,
And I'm going up to the stars
И я отправляюсь к звездам.
Got a lot of confidence
У меня много уверенности,
And golly it's provocative
И, боже мой, это провокационно,
The way I'm going up, up, up from the start
То, как я поднимаюсь, поднимаюсь, поднимаюсь с самого начала.
I've been huffing and puffing and bumping these bars
Я пыхтел, пыхтел и выбивал эти строки,
Jumping the gate till I get a good start
Перепрыгивал через преграды, пока не получил хороший старт,
Only get one shot, give me that whole shot
Есть только один шанс, дай мне его полностью,
Until we're understood, we could not part
Пока мы не поймем друг друга, мы не можем расстаться.
And you can bet your money I'm about to chase the dream
И ты можешь поставить свои деньги, я собираюсь осуществить свою мечту.
You ain't never met nobody as insane as me
Ты никогда не встречала никого безумнее меня,
And my train of thought is no vacancy
И в моем поезде мыслей нет свободных мест,
So don't put nobody on the same train as me
Так что не сажай никого в один поезд со мной.
I've been killing it since a little kid
Я был крут с самого детства,
I'm a lyricist, are you feeling it
Я лирик, ты чувствуешь это?
Am I getting in your head yet
Я уже проник тебе в голову?
I've been giving it 110% ever since elementary
Я выкладываюсь на 110% с начальной школы.
Evidently we can not give our advice out
Очевидно, что мы не можем раздавать советы направо и налево,
Got a whole team now, we shine like a lighthouse
Теперь у нас целая команда, мы сияем, как маяк,
All the lights green because you can't stop us now
Все огни зеленые, потому что ты не можешь остановить нас сейчас.
You could take the keys to the cage, I'm gone bust out
Ты можешь взять ключи от клетки, я всё равно выберусь,
Behind the scenes, it ain't calm, no we run wild
За кулисами неспокойно, нет, мы сходим с ума,
Working for weeks, but we having fun now
Мы работали неделями, но теперь мы веселимся,
Going full speed, yeah we're stirring up dust now
Идем на полной скорости, да, мы поднимаем пыль,
On the same drive so don't change the bust route
Мы на одном пути, так что не меняй маршрут автобуса.
Automatic like it's motor music
Автоматически, как будто это моторная музыка,
Pay attention, yo the flow is stupid
Обрати внимание, мой флоу просто сумасшедший.
Made a song and put a motion to it
Я написал песню и добавил к ней движения,
Go and listen to it, you'll be so influenced
Послушай её, ты будешь под впечатлением.
Say it's dark, too much emotion to it
Говорят, она мрачная, слишком много эмоций,
Just because I put my soul into it
Просто потому, что я вложил в нее всю свою душу.
I ain't sold my soul to make this music
Я не продавал душу, чтобы создавать эту музыку,
I just write my feelings till this page is bruised up
Я просто записываю свои чувства, пока эта страница не покроется синяками.
Yeah, how many views does it take
Да, сколько просмотров нужно,
Ain't no age limit, it's stupid to wait
Нет возрастных ограничений, глупо ждать.
Started in fourth grade, moving since eighth
Начал в четвертом классе, двигаюсь с восьмого,
Now that's what I call a youth in the game
Вот что я называю молодостью в игре.
Just a kid that thinks the music is great
Просто ребенок, который думает, что музыка - это круто,
Paving his way, think he's losing his brain
Прокладывает себе путь, думая, что он теряет рассудок
From the music, yo the dude is insane
От музыки, этот чувак сумасшедший.
But from my eyes, the view isn't safe
Но с моей точки зрения, вид небезопасен,
You couldn't plan the stuff I've imagined
Ты не могла бы спланировать то, что я себе представлял.
I'm in the lab with a pen and a pad
Я в студии с ручкой и блокнотом
And a vision I've had since, well, since the first time I listened to rap
И видением, которое у меня было с тех пор, ну, с тех пор, как я впервые услышал рэп.
And it's killing me, they're in disbelief
И это убивает меня, они не верят,
They ain't think the kid could do this, but he is
Они не думали, что этот парень сможет это сделать, но он смог.
Constant seeking my achievements
Постоянный поиск моих достижений,
Don't mind me, nah, I'm just dreaming
Не обращай на меня внимания, я просто мечтаю.
Yeah, tell me what you think of me
Да, скажи мне, что ты обо мне думаешь,
Hoodie up, then I'm thinking deep
Капюшон на голове, и я погружаюсь в раздумья.
Pick guitars till my fingers bleed
Играю на гитаре, пока пальцы не кровоточат,
The music is in sync with me
Музыка синхронизируется со мной,
That's how powerful the ink can be
Вот насколько мощными могут быть чернила.
Style changed now, so did he
Стиль изменился, как и он сам,
But only behind the curtains
Но только за занавесом,
Hide the perfect guy I'm nervous
Скрывая идеального парня, я нервничаю.
Shy in person, I've been working
Застенчивый в жизни, я работаю,
1am and it's kinda early
Час ночи, и это довольно рано,
Stay up late just for writer's purpose
Не сплю допоздна только ради писательского вдохновения.
I'm about to write a whole song in one night
Я собираюсь написать целую песню за одну ночь,
Hand cramps, but it's fun, right
Сводит руки, но это же весело, правда?
Eyes hurt from the sunlight
Глаза болят от солнечного света,
Done playing like alumni, said I'm done playing like alumni, yeah
Хватит играть, как выпускник, я сказал, хватит играть, как выпускник, да.
Let that sink in
Вдумайся в это,
I don't know where to begin
Я не знаю, с чего начать.
All I need is an ink pen
Всё, что мне нужно, это ручка,
Never take a day off, and don't sleep in
Никогда не бери выходной и не спи допоздна.
In a sea full of lyrics I'm knee deep in
В море текстов я по колено,
No sleep all night in my bed again
Снова всю ночь не сплю в своей постели,
All the thoughts going off in my head again
Все эти мысли снова крутятся у меня в голове,
Oh, the devil knocking I will never let him in
О, дьявол стучит, но я никогда его не впущу.
Oh the devil knocking I will never let him in, yeah
О, дьявол стучит, но я никогда его не впущу, да.
Out of this world, the mic's a UFO
Вне этого мира, микрофон - это НЛО,
She's the guy that everybody's soon to know
Она - та самая, о которой скоро узнают все.
Journey to the top so just keep rhyming
Путешествие к вершине, так что продолжай рифмовать,
The arrival is cool, but the climb is beautiful
Прибытие - это круто, но восхождение прекрасно.
SHEP
SHEP





Авторы: Shepard Merritt

Shep - Untitled
Альбом
Untitled
дата релиза
20-07-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.