Remember Baby - Shep and the Limelites перевод на русский

Remember Baby

Once on a warm and magic night
We danced as stars shown bright
Up in the midnight blue
And I gave my whole heart to you
Funny you don't recall my name

It's still the same as on that night
Not long ago
When you said that you loved me so

Remember (remember)
Remember yeah (remember)
Remember, remember me baby

I was the guy who walked you home
And when we were alone
I kissed you and you swore
You never felt this way before
Funny you don't recall my face
When my embrace meant so much
On that night we met
You told me that you'd never forget

Remember (remember)
Remember yeah (remember)
Remember, remember me baby

I was the guy who was
So much in love with you
That I caught you day after day
And now we've met again
And I don't know what to do
There's so much that I feel
And there's nothing I could say

But remember (remember)
Remember please, remember
Remember me baby
Remember (remember)
Remember me baby oh oh oh oh
Remember (remember)
Wooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh!

Помни, детка

Однажды теплой волшебной ночью
Мы танцевали, звезды ярко сияли
В полночной синеве,
И я отдал тебе все свое сердце.
Забавно, ты не помнишь моего имени.

Оно все то же, что и в ту ночь,
Не так давно,
Когда ты сказала, что так любишь меня.

Помни (помни)
Помни, да (помни)
Помни, помни меня, детка.

Я провожал тебя до дома,
И когда мы были одни,
Я поцеловал тебя, и ты клялась,
Что никогда не чувствовала такого раньше.
Забавно, ты не помнишь моего лица,
Хотя мои объятия так много значили
В ту ночь, когда мы встретились.
Ты сказала, что никогда не забудешь.

Помни (помни)
Помни, да (помни)
Помни, помни меня, детка.

Я был тем парнем, который был
Так сильно влюблен в тебя,
Что искал встречи с тобой день за днем.
И вот мы встретились снова,
И я не знаю, что делать.
Я чувствую так много,
И не могу ничего сказать,

Кроме как: помни (помни)
Пожалуйста, помни,
Помни меня, детка.
Помни (помни)
Помни меня, детка, о-о-о-о.
Помни (помни)
У-у-у-у-у-у!