Seasons - Sheperd перевод на немецкий

Seasons

Ooh, I forgot the sunscreen!

Mya

Like the seasons
You're switching on me every few months you
Give me reasons
To turn you to a foe like two plus two
Pledge allegiance
Is you really with me, is you not?
Tell me the truth
Cause I need to know
Cause I need to know
Aye yuh

You mix up the emotions
How you feel deep down like the ocean?
How you feel deep down when you causing commotion and everything's off?
(Mhmm mhmm mhmm)
I don't want to lie to you
Yeah I don't want to lie and manipulate you to get my way with you
I don't wanna' play games just to lay with you
But you leave me no choice
I know that you want it, I know you do
I know all of your moves, even wish that it wasn't true
But I don't make the rules, I just break em' so what it do?
So tell me what it do, tell me what it (what it)
(Oooooo)
Nice to meet you
Need some distance just to reach you
Do you like mojitos, margaritas
Roll with me I know how to treat you
Uh huh

Like the seasons (Like the seasons!)
You're switching on me every few months you
Give me reasons
To turn you to a foe like two plus two
Pledge allegiance
Is you really with me, is you not?
Tell me the truth
Cause I need to know
Cause I need to know
Aye yuh

Make a toast
Lift your glass
Roll the weed
Free at last
I need you through the summer time
June to July be my summer time baby
Make a toast
Lift your glass
Roll the weed
Free at last
I need you through the summer time
June to July be my summer time baby (Oh Oh)
Be my summer time baby
But you're driving me summer time crazy
You could have been my summer time lady
But you acting summer time shady

Like the seasons (Like the seasons!)
You're switching on me every few months you
Give me reasons
To turn you to a foe like two plus two
Pledge allegiance
Is you really with me, is you not?
Tell me the truth
Cause I need to know
Cause I need to know

You had me...
I...

Jahreszeiten

Ooh, ich habe die Sonnencreme vergessen!

Mya

Wie die Jahreszeiten
änderst du dich alle paar Monate, du
gibst mir Gründe
dich als Feind zu sehen, wie zwei plus zwei
Schwöre Treue
Bist du wirklich bei mir, oder nicht?
Sag mir die Wahrheit
Denn ich muss es wissen
Denn ich muss es wissen
Aye yuh

Du vermischst die Emotionen
Wie fühlst du dich tief drinnen, wie der Ozean?
Wie fühlst du dich tief drinnen, wenn du Aufruhr verursachst und alles schief läuft?
(Mhmm mhmm mhmm)
Ich will dich nicht anlügen
Ja, ich will dich nicht anlügen und manipulieren, um meinen Willen bei dir durchzusetzen
Ich will keine Spielchen spielen, nur um mit dir zu schlafen
Aber du lässt mir keine Wahl
Ich weiß, dass du es willst, ich weiß, dass du es tust
Ich kenne all deine Züge, wünschte sogar, es wäre nicht wahr
Aber ich mache die Regeln nicht, ich breche sie nur, also was soll's?
Also sag mir, was soll's, sag mir, was soll's (was soll's)
(Oooooo)
Schön, dich kennenzulernen
Brauche etwas Abstand, nur um dich zu erreichen
Magst du Mojitos, Margaritas?
Komm mit mir, ich weiß, wie ich dich behandeln muss
Uh huh

Wie die Jahreszeiten (Wie die Jahreszeiten!)
änderst du dich alle paar Monate, du
gibst mir Gründe
dich als Feind zu sehen, wie zwei plus zwei
Schwöre Treue
Bist du wirklich bei mir, oder nicht?
Sag mir die Wahrheit
Denn ich muss es wissen
Denn ich muss es wissen
Aye yuh

Einen Toast ausbringen
Hebe dein Glas
Dreh das Gras
Endlich frei
Ich brauche dich durch die Sommerzeit
Juni bis Juli, sei meine Sommerzeit, Baby
Einen Toast ausbringen
Hebe dein Glas
Dreh das Gras
Endlich frei
Ich brauche dich durch die Sommerzeit
Juni bis Juli, sei meine Sommerzeit, Baby (Oh Oh)
Sei meine Sommerzeit, Baby
Aber du machst mich sommerzeitverrückt
Du hättest meine Sommerzeit-Lady sein können
Aber du benimmst dich sommerzeitmäßig zwielichtig

Wie die Jahreszeiten (Wie die Jahreszeiten!)
änderst du dich alle paar Monate, du
gibst mir Gründe
dich als Feind zu sehen, wie zwei plus zwei
Schwöre Treue
Bist du wirklich bei mir, oder nicht?
Sag mir die Wahrheit
Denn ich muss es wissen
Denn ich muss es wissen

Du hattest mich...
Ich...