Текст и перевод песни Sheperd - Seasons

Seasons

Ooh, I forgot the sunscreen!

Mya

Like the seasons
You're switching on me every few months you
Give me reasons
To turn you to a foe like two plus two
Pledge allegiance
Is you really with me, is you not?
Tell me the truth
Cause I need to know
Cause I need to know
Aye yuh

You mix up the emotions
How you feel deep down like the ocean?
How you feel deep down when you causing commotion and everything's off?
(Mhmm mhmm mhmm)
I don't want to lie to you
Yeah I don't want to lie and manipulate you to get my way with you
I don't wanna' play games just to lay with you
But you leave me no choice
I know that you want it, I know you do
I know all of your moves, even wish that it wasn't true
But I don't make the rules, I just break em' so what it do?
So tell me what it do, tell me what it (what it)
(Oooooo)
Nice to meet you
Need some distance just to reach you
Do you like mojitos, margaritas
Roll with me I know how to treat you
Uh huh

Like the seasons (Like the seasons!)
You're switching on me every few months you
Give me reasons
To turn you to a foe like two plus two
Pledge allegiance
Is you really with me, is you not?
Tell me the truth
Cause I need to know
Cause I need to know
Aye yuh

Make a toast
Lift your glass
Roll the weed
Free at last
I need you through the summer time
June to July be my summer time baby
Make a toast
Lift your glass
Roll the weed
Free at last
I need you through the summer time
June to July be my summer time baby (Oh Oh)
Be my summer time baby
But you're driving me summer time crazy
You could have been my summer time lady
But you acting summer time shady

Like the seasons (Like the seasons!)
You're switching on me every few months you
Give me reasons
To turn you to a foe like two plus two
Pledge allegiance
Is you really with me, is you not?
Tell me the truth
Cause I need to know
Cause I need to know

You had me...
I...

Saisons

Oh, j'ai oublié la crème solaire !

Mya

Comme les saisons
Tu changes d'avis tous les quelques mois, tu me
Donnes des raisons
Pour te transformer en ennemie, comme deux plus deux
Faire allégeance
Est-ce que tu es vraiment avec moi, ou non ?
Dis-moi la vérité
Parce que j'ai besoin de savoir
Parce que j'ai besoin de savoir
Ouais, mec

Tu mélanges les émotions
Comment tu te sens au fond de toi, comme l'océan ?
Comment tu te sens au fond de toi quand tu provoques des remous et que tout est déséquilibré ?
(Mhmm mhmm mhmm)
Je ne veux pas te mentir
Ouais, je ne veux pas te mentir et te manipuler pour obtenir ce que je veux de toi
Je ne veux pas jouer à des jeux juste pour coucher avec toi
Mais tu ne me laisses pas le choix
Je sais que tu le veux, je sais que tu le veux
Je connais tous tes mouvements, même si j'aimerais que ce ne soit pas vrai
Mais je ne fais pas les règles, je les enfreins, alors qu'est-ce qu'on fait ?
Alors dis-moi ce qu'on fait, dis-moi ce qu'on (ce qu'on)
(Oooooo)
Ravi de te rencontrer
J'ai besoin de distance pour te joindre
Aimes-tu les mojitos, les margaritas ?
Roule avec moi, je sais comment te traiter
Uh huh

Comme les saisons (Comme les saisons !)
Tu changes d'avis tous les quelques mois, tu me
Donnes des raisons
Pour te transformer en ennemie, comme deux plus deux
Faire allégeance
Est-ce que tu es vraiment avec moi, ou non ?
Dis-moi la vérité
Parce que j'ai besoin de savoir
Parce que j'ai besoin de savoir
Ouais, mec

Fais un toast
Lève ton verre
Roule la weed
Libéré enfin
J'ai besoin de toi pendant l'été
Juin à juillet, sois mon été, bébé
Fais un toast
Lève ton verre
Roule la weed
Libéré enfin
J'ai besoin de toi pendant l'été
Juin à juillet, sois mon été, bébé (Oh Oh)
Sois mon été, bébé
Mais tu me rends fou cet été
Tu aurais pu être ma femme d'été
Mais tu te conduis comme une ombre cet été

Comme les saisons (Comme les saisons !)
Tu changes d'avis tous les quelques mois, tu me
Donnes des raisons
Pour te transformer en ennemie, comme deux plus deux
Faire allégeance
Est-ce que tu es vraiment avec moi, ou non ?
Dis-moi la vérité
Parce que j'ai besoin de savoir
Parce que j'ai besoin de savoir

Tu m'avais...
J'...