Sheperd - SUMMER CHILD - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sheperd - SUMMER CHILD




SUMMER CHILD
ENFANT DE L'ÉTÉ
Summer child
Enfant de l'été
Son of a farmer
Fils de fermier
Deep rooted trauma
Traumatismes profonds
Grew up on Wayne verses
J'ai grandi avec les vers de Wayne
And watching Timberlake charm us
Et en regardant Timberlake nous charmer
These light skin
Ces femmes à la peau claire
Curly fro women is nothin like the
Aux cheveux crépus ne ressemblent en rien à
Miss Pooja type that my mom wanted to bond with
Miss Pooja, le genre de femme avec qui ma mère voulait créer des liens
I can't control it though
Je ne peux pas m'en empêcher
Easy so historical
Si facile, si historique
My people seen more warriors than the Oracle
Mon peuple a vu plus de guerriers que l'Oracle
Furthest from affordable
Loin d'être abordable
My talk ain't cheap
Ma parole n'est pas gratuite
And I do everything I say
Et je fais tout ce que je dis
So my walk ain't weak
Alors ma démarche n'est pas faible
Full of myself till I get nauseous
Plein de moi-même jusqu'à en être nauséeux
Social media's a monster
Les réseaux sociaux sont un monstre
Her titties out, she poppin
Elle montre ses seins, elle est populaire
But her rent depend on sponsors
Mais son loyer dépend des sponsors
Take a dress for fourty, she take twenty percent
Prendre une robe pour quarante, elle prend vingt pour cent
That's eight dollars
C'est huit dollars
And needa' sell like seventy-five just to barely survive
Et elle doit en vendre soixante-quinze juste pour survivre à peine
But ey
Mais bon
Brand ambassador sounds cooler than sales rep
Ambassadeur de marque sonne mieux que représentant commercial
Life could get complex
La vie peut devenir complexe
Problems you can't stomach
Des problèmes difficiles à digérer
I just subbed to this OnlyFans
Je viens de m'abonner à ce OnlyFans
The land of milk and money
Le pays du lait et du miel
And seen her buy a crib and some land
Et je l'ai vue s'acheter une maison et un terrain
From sellin' herself cumming
En se vendant en train de jouir
I'm on the come up
Je suis en pleine ascension
Big mon ting like Andre Drummond
Un grand gaillard comme Andre Drummond
I sing songs that even birds'll start humming you know
Je chante des chansons que même les oiseaux se mettent à fredonner, tu sais
Look past the image and hear what i'm visualizing you know
Regarde au-delà de l'image et écoute ce que je visualise, tu sais
Worlds a lil blurry we'll need more than just Billie Eilish you know
Le monde est un peu flou, on aura besoin de plus que Billie Eilish, tu sais
B towns finest
Le meilleur de la petite ville
Reputation of it tarnished
Sa réputation ternie
Embarrassed to claim it
J'ai honte de la revendiquer
Waiting on someone else to guard it
Attendre que quelqu'un d'autre la protège
I left
Je suis parti
Dearly departed
Cher disparu
I'm sorry
Je suis désolé
And I atone
Et j'exprime mes regrets
This road to the top is rocky but I'm Sylvester Stallone
Ce chemin vers le sommet est rocailleux mais je suis Sylvester Stallone
I see artists in they fourties livin' humbly
Je vois des artistes dans la quarantaine vivre humblement
Never grumbling
Sans jamais se plaindre
And I promise I'll salute them from my multi million dollar home
Et je promets de les saluer depuis ma maison à plusieurs millions de dollars
Dior runners on my feet make my cypher complete
Des baskets Dior à mes pieds complètent mon freestyle
I wanted this all Winter so can't complain about the heat
J'ai voulu tout ça pendant l'hiver, alors je ne peux pas me plaindre de la chaleur
You on my Instagram hatin' on me
Tu es sur mon Instagram en train de me détester
Lurkin' my feed
Tu rôdes sur mon fil d'actualité
But watch my story so much
Mais tu regardes tellement mon histoire
I bet you'd tell it better than me
Je parie que tu la raconterais mieux que moi
Lessons, lemons and losses
Leçons, citrons et pertes
Life'll always give you L's
La vie te donnera toujours des leçons
Bouta' ask my
Je vais demander à ma
Bitch for another one
Meuf pour une autre
Wish me well
Souhaite-moi bonne chance
Hell Hath No Fury like I
L'enfer n'a pas de fureur comparable à la mienne
I might eclipse Pharrell
Je pourrais éclipser Pharrell
I'm a blessing in disguise
Je suis une bénédiction déguisée
Just try lifting the veil
Essaie juste de lever le voile
Witness the scale, chicken and kale
Contemple l'ampleur, le poulet et le chou frisé
Tip him a bill
Donne-lui un billet
My father said to stick to tradition and you'll prevail
Mon père m'a dit de m'en tenir à la tradition et que je réussirais
Caught me in bed
Il m'a surpris au lit
Me and my girl
Moi et ma copine
He wasn't thrilled
Il n'était pas ravi
But catch my sister instead and she'd prolly be dead
Mais s'il avait surpris ma sœur à la place, elle serait probablement morte
So fuck your culture
Alors au diable ta culture
Adults with unconscious bias preaching righteousness
Des adultes avec des préjugés inconscients prêchant la justice
Picked up a poisonous pepper I fed to Peter and piped his bitch
J'ai pris un piment fort que j'ai donné à manger à Peter et j'ai baisé sa meuf
Pornstars, poolside
Des stars du porno, au bord de la piscine
Cocaine, Nitrogen
De la cocaïne, de l'azote
While discussing ETFs and land we can hike within
Tout en discutant d'ETF et de terrains l'on peut faire de la randonnée
It's Easy
C'est facile
Rodriguez, platinum child, unfeasible
Rodriguez, enfant prodige, irréalisable
Puffin' lava, Liberace flow, spirit Fushiguro
Fumant de la lave, flow de Liberace, esprit Fushiguro
French Kissa, top-tippa, move like agua
French Kiss, top niveau, je bouge comme l'eau
I'm Aladdin with carpets made from Balenciaga
Je suis Aladdin avec des tapis faits de Balenciaga
Young Poppa, Delissio Dick
Jeune voyou, bite délicieuse
The operatic, this
L'opéra, ce
Tone so timeless, the fabulous
Ton si intemporel, le fabuleux
Problem-solver like Go Go Gadget
Résolveur de problèmes comme Super Gadget
The tapestry is unequal
La tapisserie est inégale
And like Haley Joel I see fucking dead people
Et comme Haley Joel, je vois des putains de morts
You know
Tu sais
Yeah you know
Ouais, tu sais
You know
Tu sais
You know
Tu sais
You know
Tu sais
You know
Tu sais
You know
Tu sais
You know
Tu sais
You know
Tu sais
You know
Tu sais
You know
Tu sais





Авторы: Gurvir Dhesi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.